ОТКЛЮЧИТЬСЯ - перевод на Чешском

odpojit
отключить
отсоединить
разъединить
отключение
размонтировать
отцепить
выключить
vypnout
отключение
выключить
отключить
вырубить
остановить
закрыть
глушите
обесточить
выключение
деактивировать
omdlít
потерять сознание
отключилась
упала в обморок
я вырубился
zavěsit
повесить трубку
вешать трубку
отключиться
положить трубку
бросить трубку

Примеры использования Отключиться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Нет, мы не можем отключиться- мы потеряем Грейс.
Ne, nemůžeme to vypnout- ztratili bysme Grace.
Подают команды насосам включиться и отключиться при охлаждении реактора.
Zapínají a vypínají chladící čerpadla reaktoru.
Я должна отключиться.
Musím to položit.
И что же я сказала… перед тем, как отключиться?
A co jsem řekla, než jsem omdlela?
Никак не могу отключиться.
Nemohl jsem spát.
Ты упоминал Чико, прежде чем отключиться.
Než jste omdlel, zmínil jste Chica.
На маты и отключиться.
Na žíněnce i jinde.
Но из-за нанесенного ими ущерба может отключиться солнце.
Mohli by tím i vypnout Slunce.
Я видела, как ты искал стрелка, прежде чем отключиться.
Než jsi omdlel, hledal jsi střelce.
Всем отключиться.
Všichni se odpojte.
Тот, что на твоей ноге должен отключиться а этот подключится к сети
Ten na tvé noze by se měl odpojit a tenhle se stane živým monitorem
Как я могу отключиться от работы и найти баланс между работой
Jak mohu vypnout od práce a najít zdravou rovnováhu mezi pracovním
Чтобы отключиться от удаленной сети, щелкните значок правой кнопкой мыши
Chcete-li se od vzdálené sítě odpojit, klikněte pravým tlačítkem myši na ikonu
он может отключиться и упасть в воду.
mohl by omdlít a spadnout dolů.
сеансов удаленных рабочих столов, от сервера Узел сеансов удаленных рабочих столов можно отключиться.
relací VP aktivně sledovat, můžete se od serveru Hostitel relací VP odpojit.
от реестра которого нужно отключиться, затем нажмите кнопку ОК.
jehož registr chcete odpojit, a klikněte na tlačítko OK.
Так что они не могут отключиться.
takže nemůže zavěsit.
вы сделаете ошибку и отключиться от одного из своих устройств или браузеров,
uděláte chybu a odpojit od jednoho ze svých zařízeních nebo prohlížečích,
Этот дом идеально подходит для тех, кто хочет чтобы отключиться от мира и наслаждаться тишиной сельской местности.
Tento dům je ideální pro lidi, kteří chtějí odpojit od světa a vychutnat si klid venkova.
Прежде чем отключиться, на прошлой неделе, вы сказали что-то о моделях,
Než jsi minulý týden omdlela, řekla jsi něco o modelkách,
Результатов: 58, Время: 0.1205

Отключиться на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский