OTÁČEK - перевод на Русском

• оборотов
• частоты вращения
• регулированием числа оборотов
• скорости вращения
• витков

Примеры использования Otáček на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Až 80 000 otáček za minutu.
До 80000 вращений в минуту.

Já a James jsme se rozhodli pro nízko-převodovou politiku vysokých otáček.
Джеймс и я решили держаться низких передач на максимальных оборотах.

Chlapi jako on mají velký poloměr otáček, ale nakonec se dotočí.
У таких парней широкий радиус поворота, но они поворачивают.

Pomocí přípojky USB počítače jsou volně programovatelné tři stupně otáček.
Через разъем USB компьютера возможно индивидуальное программирование трех ступеней чисел оборотов.

přizpůsobení optimálních stupňů otáček.
настройки оптимальных ступеней чисел оборотов.

Potenciometry jsou určeny pro spojitou regulaci servopohonů nebo řízení otáček EC motorů.
Потенциометр предназначен для управления электроприводов или вентиляторов EC.

Plynulé elektronické nastavení otáček.
Бесступенчатая электронная регулировка числа оборотов.

Vysoká flexibilita díky 100% objemovému proudu smožností regulace otáček.
Высокая гибкость благодаря возможности 100% регулирования скорости потока.

Mají bezpečnou provozní rychlost, 63 000 otáček za minutu.
У них есть безопасная скорость работы, 63000 вращений в минуту.

co jsi použila pro elektronickou regulaci otáček?
ты использовала для электронного контроля скорости?

Náš stropní ventilátor dělá 147 otáček za minutu.
Наш потолочный вентилятор производит 147 вращений в минуту.

Otáček, aniž by zákazník zvracel, je určitě rekord.
Вихрь- тура, без блюющих клиентов это самый уверенный рекорд.

Sledujme počet otáček, které si označíme" φ"(" fí"),
Обозначим количество оборотов как' Фи',

Volitelně jako regulátor otáček se zadáním otáček prostřednictvím integrovaného 5stupňového spínače.
При желании используется как регулятор частоты вращения, с предварительной настройкой частот вращения интегрированным 5- ступенчатым переключателем.

Počítačem ovládané nezablokovatelné brzdy… 200 koní… 12000 otáček za minutu.
И этот… Компьютерный анти- блокиратор тормозов… 200 лошадиных сил на 12, 000 оборотов в минуту.

Icontrol Basic, jako regulátor otáček, funkčně rozšiřitelný,
Icontrol Basic как регулятор частоты вращения функционально расширен,

Setrvačník má pracovní otáčky obvykle 20 000 až 50 000 otáček za minutu.
Число оборотов коленчатого вала у таких компрессоров обычно в пределах от 125 до 1000 оборотов в минуту.

BOS 16 Ruční vrtačka do průměru 16 mm Výkonná vrtačka s nastavením otáček pro flexibilní použití v kovoprůmyslu.
BOS 16 Ручные дрели до 16мм Мощная дрель с регулированием числа оборотов для гибкого применения в изготовлении металлоконструкций.

Úpravou tři kola k dosažení různých otáček, výslednou sílu řídit pneumatiky v obou směrech.
Настраивая три зубчатых колеса для достижения различной скорости вращения, результирующая сила может привести шины в любом направлении.

elektronickou redukcí otáček pro veškeré vrtání, jako spirálové vrtání,
электронной системой снижения частоты вращения для любых сверлильных работ,