OTOČIT - перевод на Русском

Ok, děti, můžete otočit své papíry, a žádné hlouposti.

Хорошо, детки, вы можете перевернуть свои задания, но только без выкрутасов.

Myslím, že bychom se měli otočit.

Я думаю может нам стоит вернуться.

Jednou tě někdo donutí chtít se otočit a říct sbohem.

Однажды, кто-нибудь заставит** Тебя захотеть отвернуться и попрощаться.*.

Myslím, že dítě dokážu otočit.

Думаю, что смогу повернуть ребенка.

Přes nohy, otočit.

Под ногами. Поворот.

Můžeš se otočit.

Можешь обернуться.

Můžete oříznout, otočit a upravit nastavení filtru pro fotografie i videa.

Вы можете обрезать, вращать и настраивать параметры фильтра для фото и видео.

Otočit a zpět!

Развернуться и назад!

Kluci, jejich šprt je v bezvědomí. Asi bysme ho měli otočit.

Ребята, кажется их зануда без сознания… надо перевернуть его.

jsem se musela otočit.

мне пришлось отвернуться.

Možná by se Vaše Veličenstvo mělo otočit.

Вашему величеству, возможно, следует вернуться.

Pomozte mi ho otočit.

Помогите мне его повернуть.

Raz, dva, tři… otočit.

Раз, два, три… Поворот.

Teď se chci otočit.

Теперь, я хочу обернуться.

Nechci se otočit.

Я не хочу оборачиваться.

Můžete otočit obrazovku, pokud chcete.

Вы можете вращать экран, если хотите.

Mohli bychom se otočit a vrátit se zpátky do USA?

Мы можем развернуться и вернуться в Штаты?

Chci otočit stránku.

Я хочу перевернуть страницу.

Nemohl jsem se otočit.

Я не мог вернуться.

Nat, můžu to dítě otočit.

Нэт, я могу повернуть ребенка.

Примеры использования Otočit на Чешском языке и их переводы на Русский язык