PÁCHNE - перевод на Русском

• пахнет
• воняет
• запах
• разит

Примеры использования Páchne на Чешском языке и их переводы на Русский язык

že náš syn páchne.
что от нашего сына пахнет.

Všechno tu páchne.
Здесь все воняет.

Je rozmrazený a divně páchne.
Он растаял и странно пахнет.

Dobře, ale je to pomatenec a pěkně to u něj páchne.
Ладно, хотя он с причудами и от него воняет.

I tvůj dech páchne podprůměrností.
Даже твое дыхание пахнет бездарностью.

Diví se, proč tvůj dech páchne jako oslovi.
Ему интересно, почему у тебя изо рта воняет, как от осла.

Celé město páchne po houbách.
Весь город пахнет плесенью.

Celý pokoj páchne smrtí!
твое дерьмо- вся эта комната воняет смертью!

Ale tvoje srdce mi připadá k ničemu a krev páchne ještě hůř.
Но твое сердце хреново бьется, а кровь вообще воняет.

tvůj dech páchne.
еще у тебя изо рта воняет!".

Vzduch páchne.
Воздух воняет.

Spousta jinech plynů páchne.
А вот другие газы пахнут.

Páchne jako jeho práce.
Он пахнет, как его работа.

Páchne po chemikáliích.
От него пахнет химикатами.

Je horník? Páchne po kahanu?
От него постоянно несет керосином?

Páchne jako.
Это пахнет как.

Páchne po pačuli. Všude samé konopí.
Тут пахнет пачулями, и он декорирован коноплей.

Rozemnutá rostlina nepříjemně páchne.
Растение с неприятным запахом.

Páchne jako medúza.
Жалят как медузы.

Páchne to tu po rybách a kočičí moči.
Это место… Оно воняет рыбой и кошачьей мочой.