PÁDY - перевод на Русском

• падения
• падает
• падений
• падениями
• сбои

Примеры использования Pády на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pády a stoupání?
Вниз и Вверх"?

S našimi tipy na správné vybavení, vzestupy a pády budou také potěšení pro začátečníky.
С нашими советами по правильному оборудованию взлеты и падения будут для новичков тоже приятными.

mnozí jiní zažíval vzestupy i pády, oslavy i zklamání.
знают многие, он видел взлеты и падения, торжество и разочарование.

já jsme měli své vzestupy a pády.
я… у нас были свои взлеты и падения.

Na vrcholy a pády, na triumfy a zklamání,
О взлетах и падениях, триумфах и поражении,

Zažil jsem vzestupy a pády víckrát než ses ty nadechl za celý svůj nicotný a krátký život.
Я побеждал и проигрывал больше, чем ты сделал вдохов, за свою ничтожную, короткую жизнь.

kolize a pády" a že je to vaše povinnost snížit tato rizika.
столкновений и падает» и что это ваша ответственность, чтобы уменьшить эти риски.

Příběh architektury s vrcholy, pády a happy endem:
Архитектурная история со взлетами, падениями и счастливым концом.

Jen opravdoví nadšenci specializující se na tajuplné zákulisní tahy uvnitř vládnoucí strany se obtěžovali sledovat vzestupy a pády šéfů různých frakcí,
Только реальные поклонники тайных шагов правящей партии следили за подъемами и падениями фракционных боссов, многие из которых являлись представителями авторитетных политических семей,

Většina chyby a pády byly fixovány
большинство ошибок и аварии были фиксированными

Dolarů za 62 pádů do vody.
За 62 падения в воду.

Může to pomoct zmírnit pád vašich přátel.
Помогает смягчить падения ваших друзей.

Ten točící se kruh lživých vzestupů a pravých pádů bude pokračovat.
Это колесо ложных полетов и истинных падений продолжит крутится.

Tipy na pád 5 věcí, které byste měli určitě udělat na podzim.
Советы для падения 5 вещей, которые вы должны обязательно сделать осенью.

Historie je koneckonců plná příběhů o„ vzestupu a pádu“.
История, в конце концов, полна примеров взлетов и падений.

Již jsem spatřil pád dynastie, Myriad.
Я видел падения династий, Мириад.

Na každý z těch průlomů je tísíce pádů.
На один такой взлет приходятся тысячи падений.

někde poblíž je někdo kteří raději vás před pádem.
кто скорее удержит тебя от падения.

zabraňte kolizi a pádu.
избегайте столкновений и падений.

jí to vpíchli šest až osm hodin před pádem.
она была отравлена с 6 до 8 часов до падения.