АВАРИИ - перевод на Чешском

• nehodě
• havárii
• autonehody
• autonehodě
• bouračce
• nárazu
• crash
• srážce
• úrazem
• bouračky

Примеры использования Аварии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Они замедлились из-за аварии.
Zpomalují kvůli bouračce.

твои родители могут погибнуть в аварии.
tvoji rodiče zemřou během autonehody.

Ж: Он клянется, что кто-то выпрыгнул из багажника после аварии.
Trvdí, že po té srážce někdo vyskočil z kufru auta.

Вряд ли ты бы заявил такое до аварии.
Já vím, jak jsi to myslel. Řekl bys něco takového před tím úrazem?

У нас на столе парень из той аварии. Бейли и Кепнер зашивают его кишечник.
Máme tu chlápka z bouračky a Baileyová s Kepnerovou mu teď štrykujou pupek.

Как будто ты застрял в аварии в замедленной съемке.
Jako když jsi lapena ve zpomalené autonehodě.

подушка безопасности при аварии.
který ji ochránil při nárazu.

отец Жюстины после аварии ходит с тростью?
Justinin otec od autonehody chodí o holi?

Расскажи нам об аварии.
Povězte nám o té bouračce.

вероятно из-за аварии.
nejspíš z té bouračky.

Чад Спенсер, наша исчезнувшая жертва аварии.
Chad Spencer, naše zmizelá oběť autonehody.

Стайлз сказал мне о аварии.
Stiles mi řekl o té autonehodě.

Эй, мы не общались с той аварии.
Hej, nemluvili jsme spolu od té autonehody.

Я не думаю, что это- результат аварии.
Nemyslím si, že by vznikly následkem bouračky.

В аварии.
Při autonehodě.

Привезли жертву аварии.
Přivezli nám oběti autonehody.

Вот где чумовые травмы. Аварии, драки.
To jsou teprv úrazy: autonehody, rvačky v baru.

Какой аварии?
Jakou nehodu?

Причиной аварии была стая птиц,… с которой самолет столкнулся вскоре после старта.
Příčinou havárie bylo hejno ptáků, do něhož letadlo narazilo krátce po startu.

Об аварии?
Na tu nehodu?