PÁNŮ - перевод на Русском

• повелителей
• господ
• джентльменов
• лордов
• хозяев
• бога
• панов
• мастеров
• джентельменов
• повелителя
• повелители
• господина

Примеры использования Pánů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to zaniklá základna pánů času.
Это более несуществующая застава Повелителей Времени.

To je od těch pánů.
Это угощение от тех джентльменов.

Tvoje Výsosti, nemohu bránit činy pánů.
Ваше Величество, я не могу защищать действия господ.

Culebras bez svých pánů nikdy nežili.
Кулебра никогда не жили без своих лордов.

nikoli svých pánů.
которая боится Бога, а не ее хозяев.

Věda Pánů Času?
Наука Бога Времени?

Byl to den návratu Pánů času.
Это был день возвращения Повелителей Времени.

Pozdravy támhle od pánů.
Комплимент от джентльменов.

kteříž padají z stolů pánů jejich.
которые падают со стола господ их.

Část práce Pánů Času je spravedlnost pro všechny druhy.
Это часть работы Повелителя Времени: настаивать на равных правах для всех видов.

Věda Pánů Času… vevnitř je to větší.
Наука Бога Времени… это больше внутри.

Věděl, že to vyvolá setkání Pánů.
Он знал, что это подтолкнет лордов ко встрече.

Nepřijímám drinky od pánů, co se mnou nesouhlasí.
Я не принимаю выпивку от разочарованных джентльменов.

Nebuďte sluhou dvou pánů.
Не будьте слугой двух господ.

Tohle je poslední porážka Pánů času.
Это финальное поражение Повелителей Времени.

Zuřivost Pánů času, která zmasakrovala milióny!
Ярость Повелителя Времени, который убил миллионы!

Toto byl den… Návratu Pánů Času.
Это был день, в который вернулись Повелители Времени.

prej že je to vaše, Pánů Času.
они сказали это ваше то есть, Бога Времени.

Existuje devět Pánů.
Всего девять лордов.

Tenhle drink je pro vás, od těch pánů támhle.
Этот напиток для тебя, вот от тех джентльменов.