PŘEHRÁVAT - перевод на Русском

• воспроизводить
• воспроизведение
• проигрывать
• играть
• воспроизведения

Примеры использования Přehrávat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Začni přehrávat od 5 hodin.
Начинай просматривать с 17. 00.

Podle vydání vydaného na oficiálních stránkách Netflixu už uživatelé iOS nebudou moci přehrávat obsah AirPlay,
Согласно версии, опубликованной на официальном сайте Netflix, пользователи iOS больше не смогут воспроизводить контент через AirPlay,

to může dokonce přehrávat soubory, které Chromecast nepodporuje.
и это даже может воспроизводить файлы, Chromecast не поддерживает.

které lze přehrávat on-line.
которые можно воспроизводить в режиме онлайн.

TV bude moci přehrávat obsah 4K HDR a Atmos.
телевизор сможет воспроизводить 4K HDR и контент Atmos.

děti právě začínají naučit se ovládat svůj hlas a přehrávat požadovaný zvuk metodou pokusů a omylů.
дети только начинают учиться владеть своим голосом и воспроизводить нужный звук методом проб и ошибок.

Amarok nyní nemůže přehrávat MP3 soubory. Chcete pro ně nainstalovat podporu?
Amarok не может проиграть MP3- файлы в данный момент. Установить поддержку формата MP3?

kde by bylo možné přehrávat, jakmile jsou uloženy.
где они могут быть воспроизведены, как только вы спасены.

Ruka, která lze přehrávat v pozdní pozici nemusí být přehratelné ručně,
Рука, которая может быть разыграна в поздней позиции, может оказаться неудачной,

Přetočit, přiblížit na Calderona, a přehrávat zpomaleně, prosím. Jistě.
Стоп отмотай назад и увеличь Калдерона, а затем включай в замедленном режиме, пожалуйтса конечно… поехали.

Zanechat odpověď Netflix vysvětluje, proč není možné přehrávat obsah prostřednictvím aplikace AirPlay- iHowTo. Tips- Jak na to a jak na to X.
Оставить комментарий к Netflix объясняет, почему контент не может быть воспроизведен через AirPlay- iHowTo.

můžete přehrávat hudbu přímo z počítače iPhone,
вы можете воспроизводить музыку прямо с вашего iPhone,

URL na seznam médií a začne ho přehrávat. Užití tohoto příkazu Je v každém případě doporučeno,
адрес в список воспроизведения и начинает его воспроизведение. Всегда рекомендовано, чтобы вы выбирали эту команду, поскольку это даст вам лучший интерфейс

Karta mohla přehrávat zvuk až do 23 kHz vzorkovací frekvence( kvalita AM rádia) a nahrávat o 12
Он мог проигрывать монофонический цифровой звук с частотой дискретизации до 22 кГц( сопоставимо с качеством FM- радио),

Upozornění: Poslední dva módy by měly být použity pouze pro CD která nehodláte přehrávat na Hifi CD přehrávačích.
Внимание: Этот режим лучше использовать только для компакт- дисков, которые не будут проигрываться в Hi- Fi аудиопроигрывателе. Он может привести

že některé z nich nebude přehrávat na některých zařízeních nebo v určitých programů.
что некоторые из них не будет воспроизводиться на некоторых устройствах или в некоторых программах.

KPlayer ji otevře a začne ji přehrávat. Panel také nabízí přehrávání seznamu skladeb ve smyčce či náhodně.
KPlayer загрузит и начнет его воспроизведение. Панель инструментов также содержит опции для повторения и перемешивания списка воспроизведения..

eMovix jej bude přehrávat na pozadí. Mohou být nainstalována i dodatečná videa, nicméně toto není otázkou pár kliknutí.
eMovix будет показывать его при проигрывании. Дополнительные фоновые видео- ролики могут быть установлены, хотя это не так просто.

Myslím, že jste trochu přehrával.
Я подумала, что все это было как-то неуклюже.

Ashbyho počítač přehrával toto video, zkopírované na flešku,
Компьютер Эшби проигрывал это видео, скопированное на флэшку,