Примеры использования Překvapilo на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Musím říct, že mě překvapilo, že byla tak bezcitná.
Překvapilo vás mé pozvání?
Trochu mě překvapilo, že nejsi v páru se svým klukem.
Víš, částečně mě překvapilo, že ses vrátil.
Знаешь, часть меня удивлена, что ты вернулся.Překvapilo by vás, co dokáže takový šátek.
Překvapilo mě to.
Это меня удивило.No, upřímně, docela mě to překvapilo, že tu je.
Ну, честно говоря, Я и сам немного удивлен.Jo, jenom mě překvapilo, že jsi to neřekla naplno.
Да. Я просто удивлена, что ты сказала это слово на" с".Překvapilo vás, že byl propuštěn?
Вы удивлены, что федералы отпустили его?Také mě to překvapilo.
Меня это тоже удивило.Nemůžu říct, že by mě překvapilo, že jsem nebyl pozván.
Я бы не сказал, что был удивлен тем, что меня не пригласили.Totiž, trochu mě překvapilo, že ses nejdřív nezeptala mně.
То есть, я удивлена, что ты не попросила меня играть.Překvapilo tě to?
Тебя это удивило?Netvrďte mi, že vás to překvapilo.
Только не говорите, что вы удивлены.Překvapilo tě, že jsem pro tebe přišel.
Ты удивлена что я пришел за тобой.což mě vážně překvapilo.
это очень удивило меня.Překvapilo mě, že jste se mi ozvala.
Я была удивлена услышать от тебя это.Nancy oživení překvapilo lékaře.
Выздоровление Нэнси удивило врачей.Překvapilo mě, že ses o tom nezmínil.
Я удивлена, что ты ни разу не упоминал это.Řekl jsem něco, co tě překvapilo?
Я сказал что-то, что тебя удивило?
