Примеры использования Přijatelné на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Přijatelné( např. čisté, světlé).
Приемлемая( на п- р чистая, светлая).Minimální přijatelné zisky- Láska je Divine.
Минимальная приемлемая выгода- это Любовь Божественная.Přijatelné podmínky.
Приемлемое условие.A tak se Michael vrátí na jediné přijatelné místo kde by mohl žít.
И Майкл возвращается в единственное приемлемое для житья место.Co bude dál?" Přijatelné ztráty"?
Что дальше? Допустимая смертность?Ne, nebudou tu žádné přijatelné ztráty.
Не существует приемлемых потерь.Tomu říkám přijatelné riziko.
Это то, что мы называем допустимым риском.Smíšené vzorky jsou přijatelné.
Смешанные образцы являются приемлемыми.tyto živé oběti mají být svatá a Bohu přijatelné.
эти живые жертвы должны быть святыми и приемлемыми для Бога.Ještě jsme v přijatelné toleranci.
В пределах допустимого.Pokud byl Ryan v nesnázích, bylo přijatelné riziko.
Je to přijatelné?
Разве это допустимо?Ale myslím, že je to přijatelné riziko.
Но я думаю, это допустимый риск.Pokud je to přijatelné.
Если вам это угодно. Нет, не угодно.Paule, tohle není pro zásadové Bengálce přijatelné chování.
Пол, понимаете, это неприемлемое поведение для принципов народа Бенгали, Пол.Legálně i morálně jsou přijatelné metody trestu pro děti.
Юридически и морально существуют приемленые методы наказания для детей,Prosím, dejte mi někdo přijatelné pozemské vysvětlení pro cizí DNA toho dítěte.
Пожалуйста, кто-нибудь, дайте мне правдоподобное, земное объяснение инородной ДНК этого мальчика.nejsou přijatelné pro krále.
сир Эдвард,… они неприемлемы для короля.Myslím, že riziko je přijatelné.
Я считаю, что риски полностью оправданы.Její výsledky nejsou již více pro testy přijatelné.
Ее результаты больше неприемлемы для испытания.
