PŘIJEDOU - перевод на Русском

• приедут
• прибудут
• придут
• приходят
• они вернутся
• прилетят
• нагрянут
• приезжают
• приедет
• приехать
• придет

Примеры использования Přijedou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co když přijedou policajti?
Что если копы нагрянут?

Má žena s dítětem za mnou přijedou z Michiganu.
Моя жена с ребенком приезжают ко мне из Мичигана.

Za chvíli přijedou dělníci. A moji bráchové.
Скоро приедет бригада, будут мои братья.

Přijedou tisíce z barbarské hordy.
Придут тысячи всадников- варваров.

Sociální pracovníci jsou připravení a další přijedou.
У нас уже есть социальные работники и еще прибудут.

V neděli přijedou děti.
Дети приезжают в воскресенье.

Za chvíli přijedou posily!
Скоро приедет помощь!

A ti, kdo souhlasili, že přijedou, nejsou pro region dobrou reklamou.
И те, кто согласился приехать, не являются хорошей рекламой данного региона.

Pokud přijedou včas.
Если придут вовремя.

Ale oni přijedou.
Они прибудут.

Když přijedou významní hosté, zpíváme a vezmeme si sváteční oblečení.
Когда приезжают важные гости все красиво наряжаются и поют.

Přijedou další Kouřovci. Musíme pryč!
Придет еще больше Курильщиков, надо немедленно уходить!

On a máma přijedou žít s námi, až se dítě narodí.
Он с мамой приедет жить к нам, когда ребенок родится.

Můžete jim říct, ať přijedou ozbrojeni?
Не могли бы вы попросить приехать их вооруженными?

Teta Jessie a máma přijedou oslavit tvůj návrat domů.
Даже тетя Джесси и Мама придут, чтобы отпразновать твое возвращение.

kteří brzy přijedou na ostrov.
которые скоро прибудут на остров.

Já vím. Já jen, že mí rodiče přijedou v sobotu.
Я знаю, просто в субботу приезжают мои родные.

Zítra přijedou nějací kluci.
Один парень завтра придет.

Přijedou všichni obyvatelé Arizony.
Вся Аризона приедет.

Ať ihned přijedou do paláce.- Monsieur Cornereau?
Они должны немедленно приехать во дворец?