PACHATEL - перевод на Русском

Domníváme se, že pachatel dnes ráno utekl přes Union Station.

Есть основания полагать, что подозреваемый бежал через станцию Юнион, ранее этим утром.

Ať volal kdokoliv, mohl by to být náš pachatel.

Вероятнее всего, сообщивший об этом- наш убийца.

Náš pachatel má nějaký úmysl.

У нашего объекта есть план.

Náš pachatel se jmenuje Karl Ove.

Преступника зовут Карл Ове.

bude pachatel už dávno pryč.

мы получаем информацию, преступники уже находятся далеко.

Jens Holck je pachatel, kterého jsme hledali.

Йенс Хольк был тем преступником, которого мы так долго искали.

Pachatel utekl takto v chlazené kamionu.

Подозреваемый сбежал в рефрижераторе.

Takže to není náš pachatel.

То есть это не наш убийца.

Viděla jsem v policejní složce, že i pachatel měl ročního syna.

Я видела, что у преступника тоже был годовалый сын.

Mohla by být oběť nebo i pachatel.

Она может быть как жертвой, так и преступником.

Teď jsem pachatel já a on taky!

Теперь и я подозреваемый, и он!

Je to stejný pachatel.

Это тот же убийца.

Který přísahá, že pachatel měl rohy.

Который клянется, что у преступника были рога.

Klubu vzpěračů ze Severního Wallesu, který pachatel na svém útěku ztratil.

Северного Уэльса, потерянный преступником во время бегства.

Stefan Lindberg není náš pachatel.

Стефан Линдберг не наш подозреваемый.

Pokud ho ale Alexander nezabil, tak pachatel musel přijít až po něm.

Если Александр не убивал его,- значит убийца подошел после встречи Александа с Дамгаардом.

Ukázalo se, že pachatel měl jen dětskou pistolku.

Оказалось, что у преступника был игрушечный пистолет.

Dobře, takže naše oběť začínala jako pachatel.

Так наша жертва может оказаться преступником.

Lance Brown není náš pachatel.

Лэнс Браун не наш подозреваемый.

Ale ať jste oběť nebo pachatel, když vyjde vaše číslo, my najdeme vás.

Но если вас хотят убить или вы убийца- мы найдем вас.

Примеры использования Pachatel на Чешском языке и их переводы на Русский язык