ПРЕСТУПНИКОМ - перевод на Чешском

zločinec
преступник
преступница
уголовник
злодей
бандит
криминальный
зэк
плохой парень
гангстер
kriminálník
преступник
преступница
уголовник
бандит
головорез
приступник
pachatel
преступник
объект
подозреваемый
убийца
злоумышленник
виновный
нарушитель
delikvent
преступник
маньяк
в домогательствах
за преступления
trestancem
преступником
заключенным
zločincem
преступник
преступница
уголовник
злодей
бандит
криминальный
зэк
плохой парень
гангстер
zločince
преступник
преступница
уголовник
злодей
бандит
криминальный
зэк
плохой парень
гангстер
zločinci
преступник
преступница
уголовник
злодей
бандит
криминальный
зэк
плохой парень
гангстер
pachatelem
преступник
объект
подозреваемый
убийца
злоумышленник
виновный
нарушитель
kriminálníka
преступник
преступница
уголовник
бандит
головорез
приступник

Примеры использования Преступником на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
По вашему, я всегда буду преступником.
Ve vašich očích vždycky budu kriminálník.
Так наша жертва может оказаться преступником.
Dobře, takže naše oběť začínala jako pachatel.
В таких случаях граница между жертвой и преступником размывается.
Hranice mezi obětí a pachatelem se stírají.
Ради того, чтобы ты спала с этим чертовым преступником?
A kvůli čemu? Abys mohla skočit do postele s tímhle zatraceným zločincem?
Которая связана с известным преступником.
Která je ve spojení se známými zločinci.
Она много лет замужем за профессиональным преступником.
Je roky provdaná za zločince.
Фридрих рассказывал, что вы были преступником.
Friedrich vyprávěl, že jste byl nebezpečný kriminálník.
Его это преступником не делает.
To z něj nedělá kriminálníka.
связан с жертвой, или даже связан с преступником.
dokonce nějak spojený s pachatelem.
Я не могу стоятьи смотреть, как с моим другом обращаются, как с преступником.
Nemůžu sledovat, jak s kamarádem zacházejí jako s nějakým zločincem.
Вас должны объявить героем, а не преступником.
Měli by se k vám chovat jako k hrdinovi, ne zločinci.
Я тоже вырос в Глейдс. Но я не стал преступником.
Já jsem v Glades vyrůstal také a zločince to ze mě neudělalo.
Бобер очевидно был начинающим преступником.
Bobr byl evidentně začínající kriminálník.
Мне очень интересна часть, в которой ты становишься преступником.
obzvlášť mě zajímá tvá minulost jako napraveného kriminálníka.
Я слышал у вас проблемы с преступником, выбравшимся из тюрьмы.
Prý máte nějaké problémy se zločincem, který utekl z basy.
это делает меня преступником?
to ze mě dělá zločince?
Очевидно, что это было огромной эмоциональной привязанностью между преступником и его жертвами.
Zřejmě zde bylo nesmírné citové spojení mezi pachatelem a jeho obětí.
Вы говорите со мной как с преступником?
Proč se ke mně pak chováte jako ke zločinci?
Джесси был преступником.
Jesse byl kriminálník.
Если он поблизости с твоим ебанутым братом- преступником, то да!
Pokud je kdekoliv v blízkosti tvého zkaženého bratra kriminálníka, jo!
Результатов: 310, Время: 0.4155

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский