ZLOČINEC - перевод на Русском

• преступник
• преступница
• уголовник
• злодей
• бандит
• криминальный
• зэк
• плохой парень
• гангстер
• преступником
• преступника
• преступники
• преступницей
• уголовником

Примеры использования Zločinec на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dobře, on je zločinec.
Ну ладно, он- уголовник.

Já jsem zločinec!
Я бандит.

Nejsi zločinec.
Ты не преступница.

On je idiot, ne zločinec.
Он просто идиот. Он не гангстер.

jsem bývalý zločinec.
потому что я бывший зэк.

Žádnej zločinec mi neunikne, Zmijáku!
Не один злодей не спасется от меня, Змей!

Možná to je zločinec, ale miluje svou dceru.
Может, он плохой парень, но он любит свою дочь.

Podívej, jak vysoko držíš hlavu, i když jsi zločinec.
Посмотрите, как высокого Вы держите голову, хотя Вы преступница.

Jsem zločinec.
Я уголовник.

je dobrý zločinec ten mrvtvý zločinec.
хороший бандит- это мертвый бандит.

je zločinec.
на самом деле ей нужен гангстер.

Možná bys měl přestat říkat mému klientu zločinec, když byl shledán nevinným.
Может хватит называть моего клиента преступником, раз его признали невиновным.

Ale já nejsem zločinec, nýbrž transvestita!
Но я не злодей. Я трансвестит!

Myslím jako zločinec.
Думаю как плохой парень.

Jan, kdo z nových zaměstnanců je zločinec?
Джен, а кто из них уголовник?

že jsem zločinec?
это почему вы предположили, что я преступница?

Nemyslím, že to byl zločinec.
Я не думаю, что он бандит.

To není zločinec, kterého jsme čekali.
Не того преступника мы ожидали.

Oni si myslí, že jsem nějaký zločinec, a to nejsem!
Но они считают меня каким-то преступником, но я не такой!

Každý zloděj a zločinec ve velkém koktejlu.
Каждый вор и злодей в одном большом коктейле.