Примеры использования Palestinská на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Před sedmi lety Stein Group spustila svoji první fázi zavádění telekomunikací na palestinská úzení a vy jste ten kontrkat získal.
Лет назад Stein Group приступила к первой фазе развертывания связи на палестинских территориях и вы получили контракт.militarizovaná palestinská samospráva se soupeřícími bezpečnostními službami, které prokázaly neschopnost zajistit bezpečí.
милитаризованная Палестинская автономия, враждующие силы безопасности которой оказались неспособны обеспечивать безопасность.kdy Izrael opustí okupovaná palestinská území?
Израиль выйдет из оккупированных палестинских территорий?jádrem problému je palestinská demokracie, a nikoliv izraelská okupace západního břehu Jordánu- však Evropané pokládají za nedomyšlený.
в основе проблемы лежит палестинская демократия, а не израильская оккупация Западного берега Иордана.Vlivem nedávné tragické ztráty Samira Mešala musela Stein Group opět zahájit naše hledání partnera ke třetí fázi budování širokopásmové optické sítě na Palestinská území.
В свете недавней невосполнимой утраты Самира Мешаля, Stein Group пришлось повторить поиск на место партнера по 3- й стадии развертывания оптико- волоконной сети на Палестинских территориях.Ve volbách si Hamas vybral dividendu za to, že udělal, co palestinská samospráva pod vedením Fatahu nevykonala.
На выборах« Хамас» получил дивиденды благодаря тому, что сделал то, чего не смогла сделать Палестинская Автономия с« Фатх» у власти.pro uznání státnosti, o které Palestinská samospráva usiluje.
к чему так стремится Палестинская Автономия.vypukla současná palestinská intifáda- byl pro Západní Břeh a Gazu z ekonomického pohledu dobrý rok.
предшествовавший началу нынешней палестинской интифады, был очень удачным с экономической точки зрения для Западного Берега и Газы.Avšak právě tato politická síla je přesně tím, co izraelská i palestinská vláda postrádají.
Но эта самая политическая сила- как раз то, чего не хватает обоим правительствам: и израильскому, и палестинскому.neexistovala ještě palestinská samospráva, Palestina nesplňovala
еще не существовало палестинской автономии, Палестина не отвечалаpolarizovala jeho mínění více než palestinská otázka.
Egypt, Jordánsko, Saúdská Arábie a Palestinská samospráva spěšně ustoupily z umírněných
Египет, Иордан, Саудовская Арабия и власти Палестинской автономии спешно отступают от своих умеренныхPalestinská otázka není zdrojem všech neduhů Středního východu,
Палестинский вопрос не является источником всех бед на Ближнем Востоке,Jordánsko a Palestinská autonomie.
Иорданией и Палестинской автономией.Ledna 1996 proběhly na území Palestinské autonomie volby, byla zvolena Palestinská rada a Jásir Arafat se stal prezidentem.
Января 1996 на всеобщих выборах в Палестинской автономии Ясир Арафат был избран на должность председателя V užším smyslu je Levanta výrazem pro oblasti dnešních států Izrael, Palestinská autonomie, Libanon, Jordánska a Sýrie.
Кустодия Святой Земли включает в себя территорию современного Израиля, Палестинскую автономию, Иорданию, Сирию, Ливан и Кипр.izraelská bezpečnost, palestinská státnost, libanonská suverenita
статус государства для Палестины, суверенитет Ливанаtak Hamás, palestinská skupina ovládající Gazu.
так и Хамас, палестинская группа, контролирующая Газу, совершали военные преступления и, возможно, преступления против человечности в тот период конфликта, который затрагивает расследование.Nová palestinská samospráva( PS)
Что новая Палестинская Автономия( ПА)dvojhlavá palestinská samospráva, v očích Izraelců odjakživa pochybný partner,
