PATRNĚ - перевод на Русском

To patrně není záruka.

По-видимому, это не дает гарантии.

Patrně stále žijí v mém rodném městě.

Наверное, по-прежнему живут в моем родном городе.

Odpověď bude patrně stejně paradoxní

Ответ может быть таким же парадоксальным,

Pocházel patrně z Omiše.

Скорее всего, происходит из Охрида.

Patrně jde o pseudonym.

Видимо, это псевдоним.

Ale když o tom bylo rozhodnuto, Říše patrně neznala všechna fakta.

Но когда Рейх принимал решение, он, возможно, не знал всех подробностей дела.

Stovka sebevražd je patrně spojena s touto písní.

Сотня самоубийств предположительно была связана с этой песней.

Patrně ne.

Похоже, нет.

Vy jste patrně jednou z nejproduktivnějších spisovatelek vůbec.

Вы, наверное, один из самых плодовитых авторов.

Příjmení patrně souvisí s jeho řemeslem.

Это название может быть связано с каким-либо обрядом.

Patrně,“ zákonodárce” Není v přátelském vztahu s“ hlava”.

По-видимому,“ законодатель” не дружит с“ головой”.

Patrně má i stálé zaměstnání.

Скорее всего, у нее постоянная работа.

Patrně tím jel celou cestu přes Severní moře.

Видимо, он проделал весь путь через Северное море в этом.

Patrně se Errilville ztratil

Судя по всему, в городе Эрвел потерялся,

Název obce patrně vznikl z osobního jména Daněk.

Название села возникло, предположительно, на основе личного имени.

Jedná se také patrně o Hörtlovo dílo.

Также может означать сиквел произведения.

Do dneška patrně ani neznali jeho jméno.

Наверное, даже имени его не знали до сегодняшнего дня.

Patrně jsi včera vyhodil do vzduchu satelitní dešifrovácí zařízení za 20 milionů dolarů.

По-видимому, вчера ты уничтожил дешифрующего оборудования для спутников на 20 миллионов долларов.

Dnes večer patrně nikdo.

Похоже никто, сегодня.

Patrně ne.

Видимо нет.

Примеры использования Patrně на Чешском языке и их переводы на Русский язык