Примеры использования Pitvě на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Slyšel jsem, že jsi byl na Clařině pitvě.
Слышал, что ты был на вскрытии Клэр Кэмпли.Potřebujeme s váma mluvit o pitvě co jste dělal Tobymu Shoreovi.
Нам нужно с тобой поговорить о вскрытии которое ты сделал Тоби.Pokračuji v pitvě Rebeccy Nevinsové.
Я продолжаю аутопсию Ребекки Невинс.Předsedal jsem jeho pitvě před 12ti lety.
Я руководил его вскрытием 12 лет назад.Přecházím k pitvě.
Приступаем к вскрытию.Kdyby nebyl Santos znám jako závodník, byl by znám kvůli své pitvě.
Если бы Сантос не обрел славу на гонках, он бы нашел ее благодаря вскрытию.Špatné zprávy o forenzní pitvě.
Pokračuji v pitvě Sayida Nassira.
Продолжаю проводить аутопсию Саида Нассира,Nikdy jsem neviděl zprávu o pitvě. A nejradši bych ji neviděl vůbec.
Я никогда не читал заключение о вскрытии трупа и, надеюсь, больше не придется.Budeme vědět víc, až po pitvě jeho mozku, ale mám teorii.
Узнаем больше, когда вскроем его мозг. Но у меня есть теория.Jaké pitvě?
Что за вскрытие?Počkej, Pokuď toho tam dáš mnoho objeví se jim to pitvě.
Притормози. Если мы добавим сразу слишком много, на вскрытии это поймут.Kampaň zahájilo Íránské humanitární sdružení ve městě Mašhad proti soutěži v pitvě.
Иранское общество защиты животных против мешхедских соревнований по препарированию.To jste přijel kvůli té změně v pitvě?
Что вас сюда привело, изменение в отчете о вскрытии?Musí tu být ještě něco o tom muži, co jsi zjistila při pitvě.
Должно быть что-то еще об этом парне по результатам вскрытия.Jsou teď na pitvě.
Zpátky k pitvě.
Теперь к результатам вскрытия.Ale víc budeš vědět až po pitvě.
Oběti zemřely v důsledku otravy, nebo byly okamžitě zabity a podrobeny pitvě.
Жертвы умирали в результате отравления или немедленно умерщвлялись для произведения вскрытия.Po vyloučení poranění hlavy jsem podrobil pitvě dýchací cesty.
После исключения травмы головы, я вскрыл его дыхательные пути.
