PLÁNUJÍ - перевод на Русском

• планируют
• они задумали
• замышляют
• они собираются
• планирует
• они запланировали

Примеры использования Plánují на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Plánují zabít Waltera.
Они собираются убить Уолтера.

že Hutuové plánují„ vyhlazení Tutsiů".
как хуту планировали" истребление тутси".

Cynthia má nahrávku, kde spolu tu vraždu plánují.
У Синтии есть запись, как они планировали убийство.

Takže, víte, muži rádi plánují.
Так что мужчинам нравится планировать.

A je holka od PR a ty rády plánují akce do nejmenších podrobností.
Она пиарщица, а пиарщицы обожают планировать события до последней мелочи.

Víte, že jsou další skupiny, které plánují stejnou věc.
Вы знаете, есть и другие группы, планирующие то же самое.

Pokud plánují postavit první auto, co ujede 85 kilometrů na litr.
Если они планируют создать сверхъэкономичный автомобиль.

Volmové plánují přesunout svou zbraň z komplexu dnes odpoledne.
Сегодня днем Волмы собираются переместить свое оружие из комплекса.

Jejich komunikace odhalila, že plánují útok na vývojový tým XD-8.
Прослушка выявила, что они планировали напасть на команду разработчиков Икс- Ди 8.

Plánují tu bombu využít,
Они хотят использовать взрывчатку,

Plánují, že půjdou na P-Town.
Они планируют пойти на вечеринку" P- town".

Co plánují?
Что они планируют?

Zůstaň poblíž, ať už Templarios plánují cokoliv, tak to začalo.
Держись рядом, что бы ни запланировали Тамплиеры, это началось.

Plánují, kdy a jak nás zabijí.
Решая, какикогдаониубьют нас.

Ty samé zájmy, které plánují finanční kolaps
Ту элиту, которая организуют финансовый крах

Japonci tě plánují unést.
Японцы собираются похитить тебя.

Plánují zabít také vás.
Они планирует и вас убить.

Myslíš, že proti mě plánují intriky?
Думаешь, они строят заговор против меня?

Co to sakra plánují?
Что они задумали, черт возьми?

Zprávy naznačují, že možná plánují útok na Zemi.
Разведка предполагает, что Они могли планировать нападение на Землю.