PLEMENO - перевод на Русском

• порода
• племя
• породы
• породу

Примеры использования Plemeno на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Podnikatelé jsou vzácné plemeno lidí, because they see success where many other….
Предприниматели являются редкостью порода людей, потому что они видят успеха там, где многие другие….

Podnikatelé jsou vzácné plemeno lidí, protože vidí úspěch,
Предприниматели являются редкостью порода людей, потому

nejen baskervilskoy plemeno, Dávají přednost pitvat po celém světě od sebe as,
не только баскервильской породы, предпочитают расчленять окружающий Мир на части также,

Hucul- je původní plemeno koně karpatského oblouku,
Гуцул- это коренная порода лошади карпатского региона,

UKC( United Kennel Club) toto plemeno uznal a registrovaný chov začal od 1. ledna 1997.
Американский объединенный клуб собаководства( UKC) признал эту породу 1 января 1997 года.

Také nové plemeno, vytvořené z Ryzlinku rýnského
Кроме того, новая порода, созданная из Рислинг

Vypadalo to, jako by se příroda již nejsou obsaženy plemeno ušlechtilejší krev,
Казалось, что природа уже не содержащихся порода благородных кровей,

Český Teriér byl uznán Mezinárodní kynologickou federací v roce 1963 jako plemeno číslo 246, skupina 3, Teriéři.
В 1963 году чешский терьер был официально признан Международной кинологической федерацией, как порода 3- й группы терьеры.

Bergamský ovčák( italsky: Cane da pastore Bergamasco) je italské plemeno ovčáckého psa s nápadně plstnatou srstí.
Бергамаско( итал. Bergamasco), бергамская овчарка( итал. Cane da pastore bergamasco)- итальянская порода собак.

V červnu 2005 guvernér Rick Perry podepsal legislativu o přijetí Blue Lacy jako" oficiální státní plemeno Texasu.
В 2005 году губернатор штата Техас подписал закон, в котором порода блю- лейси была признана официальным символом штата Техас.

Lapinkoira( anglicky: Finis Lapphound, finsky: Suomenlapinkoira) je velmi staré finské psí plemeno, podobné dnešním špicům.
Финский лаппху́нд, или финская лопа́рская лайка( фин. suomenlapinkoira),- порода собак, яркий представитель арктических шпицеобразных пастушьих собак.

je švédské lovecké psí plemeno.
Hollandse smoushond)- порода охотничьих собак.

Porcelaine, počeštěle také porcelán, je francouzské lovecké psí plemeno.
Фарфоровая гончая, или порселен, или благородная королевская гончая( фр. porcelaine),- порода охотничьих гончих собак.

Italský spinone( italsky: Spinone Italiano, anglicky: Italian Wire-haired Pointing Dog) nebo zkráceně spinone, je poměrně neznámé italské psí plemeno.
Итальянский спино́не( итал. Spinone Italiano)- порода собак итальянского происхождения.

nové plemeno vůdce se stává, že vidí média
новая порода руководителя вытекает который видит средства

dokonce i plemeno jeho psa.
пристани, даже порода его собаки.

Což, mimochodem, není oficiálně uznávané plemeno, ale to jenom na okraj.
Каковые, кстати, не являются официально признанными породами, но это просто пудельная политика.

Podle tvrzení Wall Street Journal, jedinou cizinkou, která dostala darem plemeno Akita Inu, byla americká aktivistka Helen Kellerová, která jej dostala v roce 1937.
По словам журналиста Wall Street Journal, кроме Путина, единственным иностранцем, получившим в подарок акита- ину, является американская активистка Хелен Келлер- ей подарили собаку в 1937 году.

Skotská plemena zvířat Sheltie- Plemena psů.
Бельги́йская овча́рка- порода собак.

První monografie plemene byla vydána již v roce 1921.
Первая племенная книга породы была зарегистрирована в 1929 году.