PLYNY - перевод на Русском

• газы
• газовый
• газов
• газами
• газ

Примеры использования Plyny на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sopečné plyny se uvolňují při odplynění magmatu.
Скапливающиеся в коффердаме газы удаляются через вентиляционную систему.

Jsou to plyny.
Он от газов.

Vem tyhle skleníkové plyny.
Возьми напримет выброс углерода.

Po tom Cadburským vejci, co jsem snědl mám trochu plyny.
После того шоколадного яйца меня просто распирает.

Všechny halogenovodíky jsou za normálních podmínek plyny.
Так, все инертные газы при нормальных условиях моноатомны.

Udělejte mu rengen hrudníku a krevní plyny.
Сделайте ренгтен грудной клетки и анализ крови на содержание газов.

Jsi si jistá, že to nebyly plyny?
Ты уверена, что это не из-за газов?

Studuju plyny.- Které?
Моя работа связана с газом.

Plyny, které by byly normálně uvolněny do vzduchu během rozkladu, byly uvězněny v pevné čokoládě a srážely měkkou tkáň v hnilobnou tekutinu.
Газы, которые обычно выбрасываются в воздух при разложении оказались в ловушке в твердом шоколаде, снижая разложение мягких тканей.

Udělejte další krevní plyny, snižte její dechový objem na 300,
Проведите газовый анализ крови, повысьте дыхательный поток до 300,

Plyny, které tvoří okolní vzduch( oxid uhličitý,
Газы, которые составляют окружающего воздуха( двуокись углерода,

Udělejte další krevní plyny, dechový objem snižte na 300,
Проведите газовый анализ крови, повысьте дыхательный поток до 300,

Horké plyny vycházející ze země)
Горячие газы поступающие от земли)

Všude tam ve světě, kde jsou dopravovány kapaliny a plyny, přesvědčují agregáty a zařízení firmy SIHI více než 80 let o své vysoké kvalitě a výkonnosti.
Там, где требуется перекачка жидкостей и газов, уже на протяжении более 80 лет оборудование SIHI демонстрирует высокую степень качества и производительности.

Dejte ho na 100% kyslík, chci krevní plyny, rentgen hrudníku, CBC.
Стопроцентный кислород и сделайте газовый анализ крови. Рентген грудной клетки, полный анализ крови.

za vysokého tlaku, plyny mají tendenci být přitahovány k pevné povrchy, nebo" adsorbovaná".
под высоким давлением, газы, как правило, быть привлечены к твердой поверхности, или« адсорбированные».

Nejvýznamnější skleníkové plyny přirozeného původu jsou vodní pára,
Основными парниковыми газами считаются водяной пар, двуокись углерода,

Kromě jejich schopnost rozlišovat mezi různými plyny sorbenty pro PSA systémy jsou obvykle velmi porézní materiály,
Помимо их способность различать между различных газов адсорбенты для систем PSA, обычно очень пористые материалы выбраны

kde se snoubí plyny s tekutinami a kde jsou skryta všechna tajemství a záhady našeho druhu.
камера где газы сочетаются с флюидами… и спрятаны все наши секреты и тайны.

okolní vzduch znečištěn prachem, kapalinami nebo plyny a při kontaktu s komponentami uvnitř skříně může dojít k jejich poškození.
жидкостями или газами, так что элементы электрического шкафа могут быть повреждены в случае контакта с ними.