POCHOPÍM - перевод на Русском

• я пойму
• я понимаю

Примеры использования Pochopím на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nemohu říct, že někdy pochopím, co se dělo v její hlavě.
Могу сказать, что никогда не понимал, что творится у нее в голове.

Jakmile pochopím párovací konstantu.
Как только я узнаю постоянную взаимодействия.

Pochopím, jestli se ji snažíš… chránit.
Я могу понять, если ты давно хотел… защитить ее.

Zpívání pochopím, ale proč jako pták?
Пение, это я еще понимаю, но петь как птица?

Bude žít, než pochopím, o čem to mluví.
Он будет жить, пока я не пойму, что он сказал мне..

Také pochopím, pokud chcete, abych se odstěhoval.
Я также пойму, если вы захотите, чтобы я съехал.

Pochopím, ale 88 ne.
Я могу понять, но не 88.

Pochopím, jestli chceš zůstat s nimi,
Пойму, если захочешь остаться с ними,

Pochopím, jestli cítíš nějakou zášť.
Я могу понять, если Вы вдруг затаили обиду.

Pochopím, když budete proti.
И я пойму, если вы откажитесь.

Ale pochopím, když se kdokoliv z vás bude chtít vrátit.
Но пойму, если кто-то из вас решит отступить.

Pochopím, že o tom nechceš mluvit.
Если не хочешь, можем не говорить об этом.

Pochopím co?
Пойму что?

Pochopím, jestli mě chceš zmlátit.
И я пойму, если ты захочешь меня побить.

Pochopím, když mě bude chtít obejmout.
И я пойму, если он захочет обнять меня..

Pochopím, když to nebude možný.
Понимаю, что может это невозможно.

Já to pochopím.
Я все понимаю.

Já to pochopím.
Я заплачу.

Jo, pochopím.
Да, пойму.

Když nepůjdeš, tak to pochopím.
Но ты не поедешь, я понимаю.