ПОНИМАЮ - перевод на Чешском

vím
я знаю
я понимаю
известно
уверен
в курсе
я помню
chápu
я понимаю
я знаю
понятно
я вижу
ясно
rozumím
я понимаю
принято
понятно
ясно
uvědomuju si
я понимаю
я знаю
я осознаю
pochopit
понимать
осознать
постичь
понимание
осмыслить
уяснить
došlo
понял
произошло
было
случилось
подумал
закончилось
дошло
осознал
состоялась
кончилось
chápu to
я понимаю
понятно
это понятно
я знаю
я справлюсь
все ясно
пон
dochází
происходит
заканчивается
кончается
понимаю
на исходе
возникает
теряю
наблюдается
случаются
поджимает
smysl
смысл
чувство
цель
значение
предназначение
ощущение
суть
бессмысленно
понимаю
бесполезно
pochopím
я пойму

Примеры использования Понимаю на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Так вот, я понимаю, что вам, ребята, по 4 000 лет.
Ted' mi dochází, že je vám 4000 let.
Пение, это я еще понимаю, но петь как птица?
Zpívání pochopím, ale proč jako pták?
Папа, я не понимаю.
Tati, to nedává žádný smysl.
Все я понимаю.
Uvědomuju si to!
Мне не следовало бежать- теперь я это понимаю, но вы должны мне поверить.
Neměl jsem utíkat, to už mi došlo, ale musíte mi věřit.
Понимаю, милая.
Chápu to, zlato.
Я понимаю это теперь.
Nyní mi to dochází.
Я даже не понимаю, почему вообще людям хочется выходить из дома.
Vlastně, nedokážu pochopit proč lidi vůbec, chtěl vylézt ze svýho domu.
Понимаю, что может это невозможно.
Pochopím, když to nebude možný.
Я тут ничего не понимаю.
Nic z toho nedává žádný smysl.
Так понимаю, вы хотите заняться алкоголем.
Chápu to tak, že se zajímáte o obchod s alkoholem.
Я просто не понимаю, почему всевышний забрал ее у меня, Отец.
Jen nedokážu pochopit, Proč by mi ji Bůh bral, Otče.
О Боже, теперь я понимаю.
Pane bože, teď mi to dochází.
Я все понимаю.
Já to pochopím.
Но я все еще не понимаю.
Ale pořád mi to nedává smysl.
Понимаю, но какая польза от моего письма?
Chápu to. Ale jakou cenu má dopis ode mě?
Я просто не понимаю… Как Джим мог сделать подобное?
Já jenom nedokážu pochopit, jak mohl Jim udělat něco takového?
тем больше понимаю, что я за чудо.
tím víc mi dochází, jaký jsem zázrak.
Но ты не поедешь, я понимаю.
Když nepůjdeš, tak to pochopím.
Вот это я понимаю.
To dává smysl.
Результатов: 5190, Время: 0.1322

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский