POCHYBUJEŠ - перевод на Русском

• сомневаешься

Примеры использования Pochybuješ на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ještě pochybuješ, že si tě klidně můžeme najít?
Есть ли у тебя сомнения, что мы можем найти тебя?

Ty" vážně pochybuješ"?
У тебя" серьезные сомнения"?

Pochybuješ o mých textovkách?
Ты сомневаешься в моих сообщениях?

Pochybuješ o sobě, Jess.
Ты сомневаешься в себе, Джесс.

Pochybuješ o mně?
Ты сомневаешься во мне?

Pochybuješ o mně, kámo?
Ты сомневаешься во мне, приятель?

Pochybuješ o mě, Sedmá sestro?
Ты сомневаешься во мне, Седьмая Сестра?

Pochybuješ o bezpečnosti věznice?
Вы сомневаетесь в надежности моей тюрьмы?!

Pochybuješ o moci Oriů?
Вы сомневаетесь в силе Орай?

Proč pochybuješ o Donniem?
Почему ты допрашиваешь Донни?

Ale silně o tom pochybuješ.
Но ты сомневаешься в этом?

Pochybuješ o mých schopnostech?
Вы сомневаетесь в моих способностях?

Nemám ti za zlé, že pochybuješ, Abby.
Не виню тебя за сомнения, Эбби.

Pochybuješ o mých vyšetřovatelských schopnostech?
Ты что, сомневаешься в моих детективных способностях?

Pochybuješ o mých slovech, Klingone?
Ты сомневаешься в моем слове, клингон?

Pochybuješ o nich?
Ты не веришь им?

Když pochybuješ, nemůžeš čistit stezky.
Если будешь сомневаться, не сможешь очистить тропинки.

Ty pochybuješ o mém vkusu?
Ты разочарован моим выбором?

Místo toho ty pochybuješ o mojí poctivosti.
А вместо этого ты сомневаешься в моей честности.

Proč pochybuješ, že jsem muž?
Почему, Виперилла( Ехидная), ты не считаешь меня мужчиной?