Примеры использования Podříznu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Podříznu toho zmrda!
Я вскрою этого ублюдка!Podříznu vám hrdla.
Я тебе глотку перережу.Podříznu jí hrdlo.
Я полосну ей по горлу.Jestli nezmizíš, podříznu se!
Teď jsem já guvernér, já ho podříznu, pokud mi bude vyhrožovat.
Теперь я губернатор, я зарежу его, если он будет мне угрожать.Podříznu ti tvůj posranej krk!
Podříznu ti krk!
Я тебе глотку перережу!Zavolejte o pomoc a ten váš katolický krk vám podříznu.
Позовете на помощь, и я перережу Ваше католическое горло. Вы понимаете?Podříznu ti hrdlo jako praseti.
Перережу тебе горло как свинье.Tím hůř pro ni, podříznu ji na Varlamově hrobě jako jehně!
Тем хуже, зарежу ее как барана прямо на могиле Варлама!Podříznu ji krk začarovanou čepelí Excaliburu
Podříznu ti krk.
Я тебе глотку раскрою.Podříznu tě, princi.
Я тебя прирежу, Принц.Jestli mi ještě jednou zavěsíš, tak ji podříznu hned teď!
Повесишь трубку еще раз, я покромсаю ее тут же!Je vás podříznu zadarmo.
Jestli uvidím v domě uniformu, podříznu jí ten zasranej krk!
Увижу в доме кого-нибудь в форме, я ей глотку перережу!Až to udělá, tak ho podříznu.
Как только он это сделает, я его грохну.Jednou tě tou pazourou podříznu.
řekneš to znova a já tě podříznu.
ты еще раз вспомнишь об этом, я тебя попишу.Otevřete ty zkurvený dveře, nebo ho podříznu!
Открывай чертову дверь, или я его порешу!
