PODLOŽKY - перевод на Русском

• шайбы
• коврики
• прокладки
• маты
• подушечки
• колодки
• подкладки

Примеры использования Podložky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tyto různé DDR podložky se vyskytují v různých tvarech
Эти различные DDR колодки бывают разных форм

Podložky Nord-Lock SP mají stejné provedení jištění na principu závěrného klínu jako originální podložky, ale s větším vnějším průměrem.
Шайбы SP компании Nord- Lock имеют такую же конструкцию как оригинальные шайбы, но обладают увеличенным внешним диаметром.

nafukovací válce( dlahy) nebo dekubitační podložky a další nafukovací výrobky.
надувные валики/ шины, подкладки для профилактики пролежней и другие надувные изделия.

šířka 7cm pěnové podložky, nastavitelná;
шириной 7 см пены колодки, регулируемый;

Kvůli tobě na józe pořád nemůžu používat podložky, nebo jíst cokoliv polité čokoládou.
Из-за тебя я все еще не могу пользоваться матами для йоги в спортзале. или есть что-то, покрытое шоколадом.

místem pro dva prádelna podložky.
раковиной и местом для двух шайб белья.

Ona pak zřetelně slyšet podložky, podložka, polštářek bosé nohy vycházející z přilehlých toaletní pokoj
Затем она отчетливо слышала площадки, площадки, площадки босых ног выходит из прилегающих раздевалке

Nyní, abychom předešli přepojování vašich stropních kamer, budou tyhle tlakové podložky pod kobercem propojeny s Brownovým pohybovým programem, co jsem vyvinul.
Итак, чтобы избежать оплаты за переподключение ваших камер на потолке, подушки под ковром, которые измеряют давление будут подключены к Броуновской программе по обработке движений, которую я разработал.

Izolační Gumové podložky Použité plastové izolační materiály,
Изолирующие резиновые площадку используется пластик, изоляционные материалы,

Kvalitní izolační podložky nemá žádný zápach,
Хорошее качество изоляции pad имеет без запаха,

překřížení zasunou do rohů podložky.
вставить в углы матраса.

Podložky se závěrnými klíny Nord-Lock využívají napětí namísto tření k zajištění šroubových spojů vystavených silným vibracím a dynamickým zatížením.
Стопорно- клиновые шайбы Nord- Lock используют натяжение вместо трения, что позволяет обеспечить надежную фиксацию болтовых соединений, подверженных экстремальной вибрации и большим динамическим нагрузкам.

Podložky pro stavby z konstrukční oceli Nord-Lock( SC) jsou navrženy speciálně navrženy tak, aby odpovídaly šroubovým spojům HV i HR a přímo nahradily běžné standardní skosené podložky( EN 14399-6).
Шайбы для металлоконструкций Шайбы для металлоконструкций Nord- Lock( SC) специально разработаны для использования с болтами и гайками HV и HR, и предназначены для замены стандартных плоских шайб с фаской( EN 14399- 6).

jógové podložky, spirituální šperky Shivaloka
Reebok и Nike, коврики для йоги, духовные украшения Shivaloka

problémy s kvalitou gumové podložky a stárnutím gumové podložky.
проблемами с качеством резиновой прокладки и старением резиновой прокладки.

Jedná se o jedinečný Vývoj předstihových německých vědců je kompresní ortopedické podložky na nohou, které pomáhají rychle
Это уникальная разработка ведущих немецких ученых представляет собой компрессионные ортопедические накладки на ступни, которые помогают быстро

by měla být menší, než měří izolační podložky kolem 200mm, kontinuální
должен быть меньше измеренной изоляции прокладки вокруг 200 мм,

pro výrobu nafukovacích výrobků proti proleženinám( dekubitační podložky, dlahy) atd.
для изготовления надувных изделий от пролежней( подкладки для профилактики пролежней, шины) и т. д.

otvory v rozích podložky lze použít nejen pro závěsné oblouky,
отверстия в углах матраса можно использовать не только для установки дуг турника,

Tu podložku dolů.
Положи коврик вниз.