Примеры использования Polibkem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Volání o pomoc s polibkem?
Крик о помощи с поцелуйчиком?Před dvěma měsíci, polibkem.
Два месяца назад, с поцелуя.Seamusi, možná… možná bys měl začít, uh, jemným polibkem na krk.
Odstraňuji zbytky jeho kletby polibkem.
Krásná Heleno, nesmrtelným učiň mne polibkem svým!
Дорогая Хелен, сделайте меня бессмертным при помощи поцелуя.Polibkem z pravé lásky.
Конечно же поцелуем истинной любви.Polibkem jsem chtěla zamezit změně.
Как молния! Целую тебя… Я хотела избежать перемен.Spanilá princezno, jak rád bych tě polibkem osvobodil a zatím musím být lupič.
Спящая принцесса как бы я хотел разбудить тебя поцелуем но вместо этого я должен вести себя как вор.dík a skončilo to polibkem.
а закончилось поцелуем.Sladká Heleno, mě nesmrtelnost dáš jediným polibkem." Pro tuto….
Žádná žena, která na nás čeká po práci, se sklenicí a s polibkem. To se nám nemůže stát.
Нет женщины, ждущей дома после работы с выпивкой и поцелуем, этого не случится с нами.jenž se změní v prince, Šípkovou Růženku, probuzenou polibkem.
лягушонок превратился в принца, поцелуй разбудил Спящую Красавицу.doručený a spečetěný polibkem.
подтвержденным и запечатанным поцелуем.udělej to s tou šňůrkou a polibkem, určitě mu to bude hodně k smíchu.
И покажи поцелуй! Я уверен, что он тоже посмеется.jinak byste to neukončila polibkem na dobrou noc.
ты бы не закончила его хорошим поцелуем на ночь.kdo první vyjde z tohoto stanu obdarujete mě polibkem.
кто первый выйдет из этого шатра вы мне подарите поцелуй.potřel si protilátkou rty a probudil mě polibkem jako ten princ.
он нанес это зелье на свои губы и разбудил меня поцелуем, точно как принц.Abdulláh pojede do Jeruzaléma, kde jej polibkem přivítá sám Ariel Saron?
где его встретит приветственным поцелуем Ариель Шарон?Neznat rozdíl mezi láskou a využíváním, polibkem, který nebyl zálohován bitím.
Когда ты не понимаешь разницу между любовью и насилием, что на удар не отвечают поцелуем.muž, který před 30 lety polibkem probudil princeznu.
который разбудил поцелуем спящую принцессу 30 лет назад.
