POLICISTY - перевод на Русском

Do dvou minut se to tu bude hemžit policisty.

Через две минуты здесь будет полно полиции.

Takže, buďme policisty.

Так что, давай будем полицейскими.

jsem obviněný… z vraždy policisty.

меня обвиняют В убийстве полицейского.

Vyšetřujeme vraždu policisty, to víte, že?

Мы расследуем убийство офицера полиции. Вы же понимаете это, правда?

Můžu zařídit policisty u tebe doma, v nemocnici.

Я могу отправить офицеров к тебе домой, в больницу.

Obhajuje vraha policisty.

Она защищает убийцу копа.

Dny, kdy policisty považovali za hrdiny, skončily, zlato.

Те дни, милая, когда копов считали героями прошли.

Víte, že je přestupek mrhat čas policisty?

Вы же знаете, что тратить время полиции нарушение?

S policisty mi to jde mnohem lépe.

С копами я лажу лучше.

Proto se chtěli stát policisty.

Поэтому стали полицейскими.

Čerstvě narozenou holčičku zabalí do pláště policisty přilákaného dětským křikem a pojmenuje Edith.

Новорожденную девочку она завернула в плащ прибежавшего на крики полицейского и назвала Эдит.

Zabití policisty, zlato, za to je trest smrti.

Убийство офицера полиции, дорогуша, это высшая мера наказания.

Víte, minulý týden jste mi říkal o vrahovi policisty.

Знаете, неделю назад, вы рассказывали про убийцу копа.

Tady ubytováváme cizí policisty.

Здесь мы селим иностранных офицеров.

Líbí se ti zabíjet policisty?

Тебе нравится убивать копов?

To byla anomálie, pane Thomasi, dílo jednoho pošetilého policisty.

Это было отклонение, мистер Тэлмэйдж. Ошибочные действия отдельно взятого представителя полиции.

Možnost prokázat svou bojovnost policisty, když tě detektiv zavolá.

Возможность показать себя лихим полицейским, если детектив пришлет за тобой.

Nevěřím zprávám napsaným zkorumpovanými policisty.

Я не верю отчетам, написанным продажными копами.

Teprve 23. dubna byl zadržen v Novém Bohumíně civilními policisty Halířem a Kalužou.

Наконец был задержан 23 апреля в Новом Богумине гражданскими полицейскими Халиржем и Калюжей.

s rodinou policisty.

c семьей полицейского.

Примеры использования Policisty на Чешском языке и их переводы на Русский язык