ПОЛИЦЕЙСКИМ - перевод на Чешском

• polda
• policista
• policajt
• policejní
• poldou
• policii
• policistou
• policistkou
• poldům
• policistka
• strážník
• policistu
• poldové

Примеры использования Полицейским на Русском языке и их переводы на Чешский язык

быть хорошим полицейским.
jak být dobrým poldou.

Я думаю, он застал Роз с полицейским и понял, что должен действовать.
Myslím, že viděl Rose s policistou a došlo mu, že musí jednat.

он помогает мне с официальным полицейским расследованием.
pomáhá mi s oficiální policejní záležitostí.

он был отличным полицейским.
byl skvělý policista.

Как думаешь, он считаем меня хорошим полицейским?
Podle tebe, myslí si, že jsem dobrý policajt?

Орошо, на этот раз ты хочешь быть злым полицейским или хорошим?
Ok, takže tentokrát chceš být dobrý, nebo zlý polda?

Если ты не скажешь полицейским, я сам им скажу!
Když to poldům neřekneš ty, tak to řeknu já!

Ты стала полицейским из-за своего отца.
Stala jste se policistkou kvůli svému otci.

Ваш отец там, показывает полицейским комнату Вашей сестры.
Váš otec ukazuje policii pokoj vaší sestry. A vaše matka je tam.

Моя клиентка верит, что у нее действительно была связь с тем полицейским под прикрытием.
Má klientka věřila, že si s tím poldou v utajení vážně rozumí.

Если у тебя есть возможность отследить его по камерам. Полицейским камерам.
Kdybys ho mohla nějak vysledovat přes kamerový systém, policejní kamery.

Июня- убийство западноберлинским полицейским студента Бенно Онезорга.
Během studentské demonstrace proti této návštěvě byl jedním západoberlínským policistou zastřelen student Benno Ohnesorg.

Я знала, что он был полицейским, но.
Věděla jsem že byl policista, ale.

И даже тогда ты был больше политиком, чем полицейским, Чарли.
Když jsi byl ve službě, už jsi byl víc politik než policajt, Charley.

И пока Вселенная пытается с этим разобраться, я все время оказываюсь плохим полицейским.
Zatímco se to vesmír snaží vyřešit já vypadám jako zlý polda.

Знаешь, я хотела стать полицейским, когда была молоденькой девушкой?
Víte, že jsem chtěla být policistka, když jsem byla malá?

Отлично, я скажу полицейским, что у нас есть полное признание в ее изнасиловании.
Výborně, řeknu poldům, že jsme získali úplné přiznání ke znásilnění.

Знаешь, когда я была маленькая, я хотела быть полицейским.
Víš, když jsem byla mladší, vždycky jsem chtěla být policistkou.

Ты думаешь, я соврал полицейским.
Myslíš si, že lžu policii.

ты ушел из" Бакстер Чейз" и стал полицейским.
jsi odešel od Baxtera Chasa, aby ses stal poldou.