Примеры использования Portu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Programming
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Defiant kotví na portu 5.
Дефаент" в стыковочном доке 5.Proč se chceme vyhnout zavedení dalšího portu?
Почему мы хотим избежать введения еще одного троакара?Buď potřebujete více monitorů z jednoho DP portu vašeho počítače, Nebo větší video stěnu se specifikovaným rozlišením,
Либо вам нужно несколько мониторов с одного DP- порта вашего компьютера, Или большую видеостену с заданным разрешением,Sledování portu LPR( Line Printer Remote)
Монитор порта LPR( Line Printer Remote)Nastavte TCP pro poslech na nějakém portu například socket -l -s 1400 v UNIXu.
Přenos můžete explicitně povolit zadáním čísla portu, názvu aplikace,
Трафик можно разрешить явно, указав номер порта, имя приложения,Druhá relace na TCP portu 1723 je používána pro zahájení
Službu role Sdílení portu TCP můžete přidat během instalace aplikačního serveru, pokud chcete, aby více aplikací HTTP používalo jeden port TCP.
Если нужно, чтобы несколько приложений HTTP использовали один порт TCP, при установке сервера приложения можно добавить службу роли общего доступа к Jakmile byl systém popsán, Intelovské řešení problematiky připojení displeje bylo jasné: ovladače Thunderboltu skládají dohromady data ze stávajícího DisplayPort systému s daty z PCI Express portu do jediného kabelu.
Поскольку система была описана, решение проблемы дисплея стало ясно: контроллеры Thunderbolt мультиплексируют данные от существующих систем DP с данными от порта PCIe в один кабель.Čísla portu UDP, přes které je přenos protokolu RADIUS odesílán
Server odešle data na zadaném portu( výchozí 6789),
Сервер отправляет данные на указанный порт( по умолчанию 6789),Bránu firewall umožňující filtrování paketů nakonfigurujte tak, aby byla povolena pouze komunikace přes protokoly UDP a TCP na portu 53 mezi externím serverem DNS
Настройте фильтрацию пакетов на брандмауэре, чтобы была разрешена связь только по порту 53 протоколов TCPChcete-li tuto možnost konfigurovat, musíte určit e-mailovou adresu, ze které budou potvrzení odesílána odesílatelům faxů, adresu serveru pro server SMTP a číslo portu serveru SMTP.
Чтобы настроить этот параметр, укажите адрес электронной почты, с которого уведомления будут рассылаться отправителям факса, адрес и номер порта SMTP- сервера.Sledování portu LPR( Line Printer Remote)
Монитор LPR- портов( Line Printer Remote)Pomocí tohoto typu pravidla brány firewall povolíte připojení na základě čísla portu TCP nebo UDP, přes nějž se počítač pokouší připojit.
Этот тип правила брандмауэра разрешает подключения по определенному порту TCP или UDP, по которому компьютер пытается установить соединение.Máte-li zájem, informujte nás prosím o vašem preferovaném způsobu přepravy a relativním portu pro doručení, můžeme vám poskytnout přesné náklady na dopravu pro odkaz.
Если вы заинтересованы, пожалуйста, сообщите нам предпочитаемый способ транспортировки и соответствующий порт для доставки, мы можем предоставить вам точную стоимость доставки для справки.Na kartě Hostitel relací vzdálené plochy v oblasti Nastavení připojení přijměte nebo změňte název serveru a číslo portu protokolu RDP( Remote Desktop Protocol).
На вкладке Хост-сервер сеансов удаленных рабочих столов в разделе Параметры подключения примите предлагаемые по умолчанию имя сервера и номер порта протокола RDP или измените их.Pokud je zaškrtnuto políčko u programu nebo portu v seznamu, je výjimka brány Windows Firewall pro daný program nebo port povolena.
Если флажок, относящийся к программе или порту, установлен, значит, исключение брандмауэра Windows включено для этой программы или změňte příslušně nastavení portu.
измените соответствующим образом параметр портов.UDP, můžete určit místní port pomocí jedné z možností v rozevíracím seznamu nebo zadáním portu či seznamu portů.
UDP можно задать локальный 
