POVSTALCI - перевод на Русском

• повстанцы
• мятежники
• боевики
• повстанцами
• повстанцев

Примеры использования Povstalci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V lednu boje mezi provládními silami a povstalci opět zesílily.
Января прямые переговоры между правительством и повстанцами возобновились.

Aliance? Povstalci? Nebo jak si vlastně dneska říkáte.
Альянс, повстанцы, или как еще вы себя теперь называете.

Povstalci kradou zásoby jídla.
Мятежники воровали продовольственные запасы.

V roce 1863 se zde během lednového povstání střetli polští povstalci s ruskými vojsky.
В 1863 году под Малогощем состоялся бой между русскими войсками и польскими повстанцами.

Povstalci utíkali tamtudy!
Повстанцы побежали туда!

Povstalci tu vojačku zajali.
Мятежники взяли в плен этого солдата.

Android neměl bojovat s povstalci.
Андройду не суждено было бороться с повстанцами.

Povstalci se začali hrnout dovnitř.
Повстанцы начали появляться повсюду.

Povstalci po nás stříleli.
В нас стреляли мятежники.

Mířila do oblasti kontrolované povstalci.
Она направляется в область, которая контролируется повстанцами.

Povstalci se zmocnili kostela Sv. kříže.
Повстанцы отвоевали костел Святого Креста.

Během přestřelky mezi povstalci".
Во время столкновения между повстанцами.

Povstalci se roky pokoušeli překonat naše rušičky.
Повстанцы годами пытались обойти наши устройства, создающие помехи.

Srpna- Povstalci ovládli hlavní město Libye Tripolis.
Августа Повстанцы захватили столицу Ливии Триполи.

Povstalci se chystají na nadcházející bitvu.
Повстанцы готовились к бою.

Povstalci obsadili téměř celé město.
Повстанцы захватили несколько районов города.

Září- Povstalci dobyli město Sabhá.
Февраля повстанцы осадили город Иерапетра.

Povstalci používali naše zbraně k vyhlazení celých vesnic.
Повстанцы использовали наше оружие чтобы зачищать целые деревни.

Povstalci a ropa, to není moc dobrá kombinace.
Повстанцы и нефть- довольно опасная смесь.

Povstalci byli uvnitř, kapitáne.
Повстанцы были внутри, капитан.