ПОВСТАНЦЫ - перевод на Чешском

• rebelové
• povstalci
• vzbouřenci
• rebely
• rebelů
• povstání

Примеры использования Повстанцы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Повстанцы побежали туда!
Povstalci utíkali tamtudy!

До нас дошли слухи, что повстанцы нападают на жилые дома по всему Лонг-Айленду.
Mí muži zaslechli řeči o rebelech útočících na soukromé domy skrz celý Long Island.

Повстанцы начали появляться повсюду.
Povstalci se začali hrnout dovnitř.

Повстанцы скоро будет раздавлены,
Povstalce brzy rozdrtíme

Повстанцы отвоевали костел Святого Креста.
Povstalci se zmocnili kostela Sv. kříže.

Повстанцы в конечном счете включали более 70 порабощенных
K povstání se nakonec připojilo více než 70 otroků

Повстанцы годами пытались обойти наши устройства, создающие помехи.
Povstalci se roky pokoušeli překonat naše rušičky.

Повстанцы все еще сохраняли контроль над обширными пригородными территориями.
Armáda stále kontroluje velká území.

Августа Повстанцы захватили столицу Ливии Триполи.
Srpna- Povstalci ovládli hlavní město Libye Tripolis.

Повстанцы отстреливаются, и им удается сбежать.
Podaří se jim palbu opětovat a uniknout.

Повстанцы готовились к бою.
Povstalci se chystají na nadcházející bitvu.

Скиттеры- повстанцы, как обычно, оказались правы.
Rebelští Skitteři měli pravdu jako vždycky.

Повстанцы захватили несколько районов города.
Povstalci obsadili téměř celé město.

Или это может быть атака эсфени, о которой нас предупреждали скиттеры- повстанцы.
Nebo to může být útok Espheni, před kterým nás povstalečtí skitteři varovali.

Февраля повстанцы осадили город Иерапетра.
Září- Povstalci dobyli město Sabhá.

Только что поступила информацию о том, что повстанцы планируют напасть на комнату казней.
Právě jsme obdrželi důvěryhodné informace, že Liberate plánuje útok na exekuční komoru.

Повстанцы использовали наше оружие чтобы зачищать целые деревни.
Povstalci používali naše zbraně k vyhlazení celých vesnic.

Ну, там не только повстанцы.
No, nejde jen o rebely.

Повстанцы и нефть- довольно опасная смесь.
Povstalci a ropa, to není moc dobrá kombinace.

Я хочу, чтобы ты и твои повстанцы ударили изнутри.
Chci, abyste ho s rebely napadli zevnitř.