Примеры использования Právnické firmě на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
která začínala ve velké právnické firmě před 30 lety, řekněme jen,
будучи женщиной в большой юридической фирме 30 лет назад,Vždycky se říká, že práce ve velké právnické firmě je jako válka.
našla si dočasnou práci v právnické firmě, kde potkala svého manžela, Jacoba Harrise.
нашла временную работу в юридической фирме, где и познакомилась со своим мужем, Джейкобом Харрисом.Dostane práci v právnické firmě, a o šest měsíců později je vdaná za staršího partnera firmy,- takže ano.
Она устраивается на временную работу в юридической фирме и через полгода выходит замуж за старшего партнера, так что да.Kdybys byl úspěšný v právnické firmě a unesli tě mimozemšťani…
Если бы ты подавал надежды в юридической фирме, и тебя похители пришельцы…nepracovala bych v právnické firmě.
я бы не работала в юридической фирме.můj spolubydlící z vysoké je společník v největší právnické firmě v Ann Arbor v Michiganu.
мой однокурсник теперь партнер в крупнейшей юридической фирме в городе Энапор.přední právnické firmě v zemi ve sportu.
лучшей спортивной юридической фирме в стране.Pracoval jako ajťák v místní právnické firmě, dokud ho nevyhodili za stahování tajných složek ze serveru firmy. .
Работал в IТ- отделе местной адвокатской конторы. А потом его уволили за выгрузку секретных файлов с сервера компании.jen pěknou práci v korporační právnické firmě, aby se přenesli přes smrt Sary.
Dave, dali jsme spoustu peněz na jeho kampaň a to nezmiňuju, kolik tvé právnické firmě, tak s tebou počítám.
Дэйв, слушай, мы дали кучу денег на его кампанию не говоря о том, сколько я плачу твоей адвокатской фирме так что я рассчитываю на тебя.Jenže já jsem partner v prestižní právnické firmě, s důležitými dokumenty, které je třeba zdokumentovat,
Я, как партнер в престижной юридической фирме, должен рассмотреть очень важные документы,Je jedním z partnerů právnické firmy ve městě.
Он- партнер в юридической фирме в центре.Alison dostávala zprávy z právnické firmy, kde tvá sestra dělala stážistku.
Элисон получала письма из юридической фирмы, в которой твоя сестра проходила интернатуру.Lidi nehledají stejné věci u právnické firmy.
Люди не стремятся к тому же в юридической фирме.Stavil se tu vyšetřovatel z právnické firmy.
Следователь из юридической фирмы приходил недавно.Už jsem volala do Forsytheovy právnické firmy.
Я уже позвонила в юридическую фирму Форсайта.jak zničit tu právnickou firmu.
это был просто способ насолить той юридической фирме.Vy jste z té další právnické firmy pana Bishopa.
Nebyla nadšena z právnické firmy, která funguje z něčího obýváku.
Она не в восторге от юридической фирмы, работающей в многоквартирном доме.
