FIRMĚ - перевод на Русском

• фирме
• компании
• бизнесе
• корпорации
• конторе
• фирму
• фирмы
• компанию
• компанией
• компания
• фирма
• бизнес
• бизнесу

Примеры использования Firmě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Investiční firmě?
Инвестиционная компания?

Byla bych partnerkou v solidní a uznávané firmě.
Они меня сделают партнером, и они солидная фирма.

Ale už nikdy nevyhrožujte mně nebo mé firmě.
Но больше никогда не пытайтесь запугать меня или мою компанию.

Momentálně pracuje ve své vlastní truhlářské firmě.
В настоящее время владеет своей собственной кинопродюсерской компанией.

DuPont předal výrobu taslanu firmě Heberlein 1997.
Изготовление голландского пинаса 1665 года на основе набора Berlin фирмы COREL неопр.

Investorům, firmě, vám.
Инвесторы, компания. Вы.

Že kvalita výrobků není dobrá, takže té firmě nevěříš?
Качество швов плохое что не доверяешь такому бизнесу?

Vím, že pracuje ve firmě.
Я знаю, что он работает на компанию.

Vítej ve firmě, Michaele.
Добро пожаловать в бизнес, Майкл.

Víš, nerozhodl jsem se zůstat v L.A. jen kvůli firmě.
Знаешь… Я решил остаться в Лос-Анджелесе не только из-за фирмы.

té právnické firmě.
Это юридическая фирма.

Pokud jméno Graysonů ztratí svoji hodnotu, to stejné se pak stane i firmě.
Когда имя Грейсонов теряет свой вес, его теряет и компания.

co není ve firmě.
не вписавшимся в компанию.

Jedná se hypoteticky o případ bývalého partnera proti jeho původní firmě?
Не о том ли деле, которое начал бывший именной партнер против своей старой фирмы?

Podívejte, můj táta šéfuje největší právnický firmě v Minnesotě.
Слушайте, у моего отца самая крупнейшая адвокатская фирма в Миннесоте.

Po absolutoriu na gymnáziu pracoval ve stavební firmě.
Закончив школу, он устроился на работу в производственную компанию.

Tu v roce 1963 prodali výrobci motocyklů, firmě MV Agusta.
В 1955 году ее приобрела компания МТА, управляющая метрополитеном.

Kolegové ve firmě?
Люди из фирмы?

Zaměstnala jsem je jako řidiče ve své firmě.
Устроила их водителями в свою компанию.

Neříkal jsem, že jsem ve firmě.
Я не говорил, что я из фирмы.