КОНТОРЕ - перевод на Чешском

kanceláři
офисе
кабинете
конторе
работе
оффисе
бюро
отделе
firmy
компании
фирмы
бизнеса
предприятия
корпорации
конторы
práci
работу
дело
занят
работенка
должность
труд
офисе
бизнес
задание
kanceláře
офис
кабинет
работу
контору
бюро
администрации
отдел
оффис
отделения
канцелярии
firmě
фирме
компании
бизнесе
корпорации
конторе
společnosti
компании
общества
корпорации
фирмы
предприятия
авиакомпании
труппы
организации

Примеры использования Конторе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Скажи ему, что камень в конторе.
Řekni mu, že kámen máme v kanclu.
И по-моему, ты преувеличиваешь мою привязанность к этой конторе.
A přijde mi, že moji náklonnost k této firmě nadsazujete.
После школы работал в адвокатской конторе.
Po maturitě pracoval v penzijní pojišťovně.
Слушай, Гарри забыл кое-что в конторе.
Víš, Harry něco zapomněl v podniku.
Она секретарша в какой-то конторе.
Nějaká sekretářka v právnický firmě.
Эван мой друг, и он единственный человек в этой конторе, кто.
Evan je můj kámoš a jediný v tomhle kanclu, kdo.
что я предана конторе, а не ему.
nejsem loajální k němu, ale ke kanceláři.
Последние пару недель его имя часто повторялось у нас в конторе.
Jeho jméno se v posledních týdnech dost omílalo.
Остаток жизни в конторе?
Zbytek života jste strávil nad razítky?
Кима, мы больше не в центральной конторе.
Už nejsme v centru, Kimo.
Парень работал в биологической конторе.
Chlápek pracoval v biologickém oddělení.
Мы же сказали тебе ждать в нашей конторе.
Řekli jsme vám, ať počkáte v našem kanclu.
Я хочу, чтобы ты собрал всех в конторе, кто, также как и я, сыт по горло кошмарной жизнью,
Chci, abyste sehnal všechny lidi v kanceláři, kterým tenhle děsuplný život leze krkem stejně
Джефферис был в конторе примерно до 20: 00 что, согласно медэксперизе, время, когда умер Делэнси.
byl Jefferies v kanceláři asi až do osmi, což je podle patologa čas Delanceyho smrti.
начали работать в одной конторе.
začali jsme dělat v tý samý společnosti.
За вами следят… у вас дома, в конторе, в клубах, в барах.
Sledují vás. Doma, v kanceláři, ve vašich klubech, barech.
затем продают ее большой конторе типа Microsoft или Oracle или Intel.
potom to prodat větší společnosti, jako Microsoftu nebo Oraclu nebo Intelu.
Идриса Джона и приведи их к конторе мистера Иванса.
Idrise Johna k panu Evansovi do kanceláře.
И ты сможешь объяснить мне, зачем наняла информатора в его конторе, не сообщив об этом мне?
Vysvětlíte mi, proč jste naverbovala informátora v jeho kanceláři, aniž byste mi to řekla?
что в новой конторе, у него тоже будет офис?
že v nové firmě bude mít svou kancelář, ne?
Результатов: 99, Время: 0.0856

Конторе на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский