FIRMY - перевод на Русском

• компании
• фирмы
• бизнеса
• предприятия
• корпорации
• конторы
• фирму
• компаний
• фирме
• фирм
• бизнес
• компанию
• компанией
• бизнесу
• предприятий
• корпораций
• конторе

Примеры использования Firmy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jedním z nejstarších je rakouská pobočka firmy 3M.
Его крупнейшей дочерней компанией является австрийский телекоммуникационный оператор A1 Австрия.

je z nezávislé firmy, kterou si ve Whirlpoolu najali.
работает на независимую компанию, субподрядчика" Вирпула".

Hele, to ty jsi mě přivedl zpátky do firmy, Cary.
Послушай, я вернулась в фирму благодаря тебе, Кэри.

Poslední dva roky jsem strávila u sklenářské firmy, tak jsem myslela, že sem nikdy nezapadnu.
Последние два года я проработала в фирме по установке стеклопакетов.

Proto malé firmy musí lhát.
Поэтому малому бизнесу приходится обманывать.

Maya svěřila částečná vlastnická práva své firmy vysokoškolákům, kteří pro ni pracují.
Майя передала частичное владение компанией студентам, которые на нее работали.

budeš čelit hněvu firmy.
убиваешь Гендиректора, ты злишь компанию.

Okopíroval jsem klíč od údržbářské firmy.
Я прихватил ключ в складской конторе.

jdu do nové firmy.
ухожу в новую фирму.

Přemýšlím, že bych se podíval na nějaké malé místní firmy.
Думаю подыскать себе местечко в какой-нибудь маленькой местной фирме.

RDRAM je zkratka z Rambus DRAM podle firmy Rambus, která tuto technologii vyvinula.
RDRAM( англ. Rambus DRAM)- тип DRAM, разработанный компанией Rambus.

kterého jste do firmy přivedla vy.
которого вы привели в фирму.

Posledních pár měsíců zřejmě dělal papírování u místní finanční firmy.
Последние пару месяцев работает клерком в какой-то заштатной конторе.

Nebo když předseda správní rady prodá všechny akcie firmy kvůli vysokýmu zisku?
Или если глава XYZ решает ликвидировать компанию?

Intel 8085 je osmibitový mikroprocesor firmy Intel uvedený v březnu 1976.
Intel 8085- 8- битный микропроцессор, выпущенный компанией Intel в марте 1976 года.

Claire se vrací do firmy.
Лэр возвращаетс€ в компанию.

Dneska jsme zabavili věci z jedné IT firmy.
Изъятое в ходе обыска в одной IT конторе.

Rozpadne se to, když někdo do té nové firmy zavolá.
Тебя раскроют, если позвонят в новую фирму.

Meotar je výrobek firmy Meopta.
AbioCor разработан массачусетсской компанией Abiomed.

Odvedl jste si čtyři miliony dolarů na základní kapitál nové firmy.
Вы инвестировали 4 миллиона долларов в начинающую компанию.