FIRMY in English translation

• company
• firm
• business
• corporate
• corporations
• enterprises
• companies
• firms
• businesses
• corporation
• enterprise

Examples of using Firmy in Czech and their translations into English

Pomáháme začínajícím podnikatelům s rozjezdem firmy s ojedinělým nápady a zaměřením.
We help start-up entrepreneurs with the start of a company with unique ideas and focus.

Metodika byla úspěšně aplikována pro firmy GS1Servis. cz,
The methodology has been successfully applied to the companies GS1Servis. cz,

Jste zástupce firmy, jejíž konkurenceschopnost je závislá na schopnosti inovovat?
Are you a representative of a company whose competitiveness depends on the ability to innovate?

Tady Katherine z právnické firmy Jeff Jennings a spol.
This is Katherine from the law office of Jeff Jennings and Associates.

Nebyl to nikdo z firmy, že ne?
It wasn't anyone in the office, was it?

Koupí akcie firmy se stáváte akcionářem dané společnosti.
By buying a company's shares, you become the shareholder of the company.

Co se týká firmy, budu se držet vašich pøíkazù.
As for the firm, I will defend your interests.

Jako majitel firmy ti nařizuju, abys mi řekl, co mám dělat.
As owner of this company, I order you to tell me what to do.

Aktivizovat firmy, které s exportem začínají
Activation of the companies that are starting to export

Potřebuji většinového vlastníka akcií firmy s vlivem a podporou.
A major stockholder in the company with the clout and support I needed.

Před čtyřma měsícema přišel do naší firmy chlápek a říká:"Pomozte mi.
Four months ago, guy walks into our office, Says,"help me.

Byl zaměstnaný u stavební firmy která opravovala kostely tady v kraji.
He was engaged by a firm of builders restoring the churches here in the countryside.

Je to partnerka firmy a moje snoubenka.
She's a partner at the firm and… and my fiancée.

Když zakladatel firmy zemře, důsledky jsou následující.
When the founder of a business dies, the consequences are as follows.

Oslovili nás firmy, o které máte zájem. Chtěli reference.
A couple of the corporations you approached called us about a reference.

Deseticent zpátky do firmy, jo, jo.
Dime back into the business, yeah, yeah.

Páč půlka firmy patří mně.
Because half of this company belongs to me.

K mikroúvěru mají mít přístup firmy s méně než 10 zaměstnanci.
A micro-credit can be accessed by companies with fewer than 10 employees.

Jsou to firmy, které nejvíce obchodují s deriváty.
These are the firms that do most of the derivative activity.

A oba jsme partnery téže firmy. Jak jsem říkala, bylo to konsensuální.
But as I said, it was consensual, and we are both name partners at the firm.