PROFILU - перевод на Русском

Jo ty, kde jsi z profilu.

Ох, да, которые с твоим профилем.

Editace profilu je velmi snadná.

Но изменить данные профайла очень просто.

Mami, ty jsi přihlášená na mém profilu?

Мам, ты зашла на мою страничку?

Možná ho poznáváš podle jeho profilu.

Ты могла бы узнать его по профайлу.

Ne, musím pracovat na mém profilu.

Нет, мне нужно продолжить работу над моим профайлом.

Tato reference je pak zobrazena u profilu obou členů.

Отзыв показывается в профилях обоих участников.

Neshoda v profilu barev.

Несоответствие цветовых профилей.

Hlava shora trojúhelníkovitého tvaru, z profilu krátká.

Голова в форме равнобедренного треугольника, с почти прямым профилем.

Přesměrovat do umístění místního profilu uživatele.

Перенаправлять в расположение, определяемое профилем пользователя.

Pravdou je, že jsem taky nebyla 100% čestná na svém profilu.

Правда в том, что я была не на 100% честна с своим профилем.

To jsi v profilu neměl.

Этого не было в твоем профайле.

Dala jsi ho do profilu.

Ты внесла его в анкету.

vyřezal bych z vašeho profilu medailon.

вырезал бы прекрасный медальон с вашим профилем.

To nezapadá do profilu.

Это не вяжется с профилем.

Naboural jsi se do mého profilu?

Ты залогинился на мою страничку?

Vlastník souborů profilu.

Файлы в этом профиле принадлежат.

A odpovídá Zack takovému profilu?

Зак вписывается в этот профиль?- Ну,?

Tak odpovídám svému profilu, nebo jsem tě zklamala?

Я похожа на свой профиль или не дотягиваю?

Tvar příčného profilu.

Форма в профиль.

Našemu profilu odpovídá deset dětí.

Детей подходит под наш профиль.

Примеры использования Profilu на Чешском языке и их переводы на Русский язык