PROHRÁVÁME - перевод на Русском

• мы проигрываем
• мы отстаем
• мы проиграли

Примеры использования Prohráváme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pokud jde o tuhle studnu, tu válku jasně prohráváme.
Мы явно проигрываем войну, когда дело касается этого колодца.

Dnes prohráváme, ale jinak vyhráváme.
Сегодня проигравшие, но в целом победители.

My prohráváme.
Мы проигрываем.

Až na to, že prohráváme.
Только вот мы… проигрываем!

My prohráváme pořád.
Мы все время проигрываем процессы.

Oni vždy vítězí a my vždy prohráváme.
Они всегда побеждают. А мы всегда проигрываем.

Střílí, skóruje a my prohráváme.
Он бьет. Он забивает. Мы проигрываем.

A my ji prohráváme.
И мы ее проигрываем.

Jsme ve válce. A prohráváme.
Мы на войне, на войне, которую проигрываем.

Protože neradi prohráváme.
Мы не любим проигрывать.

Prohráváme polovinu zápasů, i když máme tak dobrý tým.
Мы слишком хороши, чтобы проигрывать половину игр.

My prohráváme.
Мы проиграли.

Nemáme moc času a prohráváme s holkama!
У нас нет времени, и мы проигрываем. Проигрываем девчонкам!

Sere mě, že prohráváme.
Мне осточертело проигрывать.

Ty víš, že tu válku prohráváme.
Ты знаешь, мы проигрываем войну.

Jak to, že prohráváme?
Почему мы проигрываем?

Jen pomalu prohráváme.
Просто медленно проигрываем.

Hvězdičku po hvězdičce, prohráváme.
По одной звезде за раз. Проигрываем.

Ten chlap se mi dostal do hlavy, prohráváme.
Если этот парень задурит мне голову, мы пропали.

Kurian. Oba to víme, prohráváme.
Мы оба знаем, что люди проиграли.