PROTOTYPŮ - перевод на Русском

• прототипов
• опытных образцов
• прототипы
• прототипа

Примеры использования Prototypů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

jde po jednom z prototypů.
хотел заполучить один из прототипов.

Sikorsky smlouvu na vývoj a výrobu prototypů.
были выданы контракты на разработку и производство прототипов.

sledování velmi znetvořující“ řetězy” Nicméně, akumulace prototypů a koncepční modely nepohodlí odměna.
смотреть очень уродующих“ цепи” Тем не менее, накопление прототипов и концептуальных моделей награда неудобства.

Nyní na portálu veřejných služeb ve zvláštní sekci je představeno 15 prototypů super služeb, včetně nových.
Сейчас на портале госуслуг в специальном разделе представлены 15 прототипов суперсервисов, в том числе, новые.

Mohl požádat o vytvoření prototypů přístí generace
Он мог бы попросить их построить какой-нибудь прототип нового поколения,

Od roku 1983 probíhaly testy prototypů a roku 1989 byl systém zaveden do služby.
Испытания предсерийных образцов начались в 1989 году, а в 1991 году комплекс был принят на вооружение.

Podle ochranky byla přístupová karta Debbie naposledy použita v naší laboratoři prototypů tady nahoře.
Согласна показаниям охранной системы карта доступа Дебби была в последний раз использована в нашей прототипной лаборатории прямо здесь.

Přizpůsobené přesné výrobě kovových prototypů Factory- Ceník& nabídky přesnosti výroby kovových prototypů- MASTARS English.
Подгонять точность изготовления металла быстрое прототипирование фабрика- прайс-лист& цитата точности изготовления металлических быстрое прототипирование- MASTARS.

on je spíš jako sbírka prototypů.
Для меня Доктор- не человек, а собрание архетипов.

na základě dvou prototypů, používaný Balestrieri a De Petri faraonů,
на основе двух прототипов, используемые Бальестери e Де Петри Фараонов,

Uvedli jsme do života rozsáhlou sbírku prototypů a produktů, které můžete ovládat Vaší myslí,
Мы вызвали к жизни широкий спектр прототипов и продуктов, которые могли управляться нашим умом,

Přesto se dochovala část jednoho z prvních prototypů letounu CF-105 Arrow,
Несмотря на то что все материалы по CF- 105 и двигателями Orenda Iroquois были уничтожены, чудом сохранившаяся носовая часть одного из первых прототипов Mk 2 Arrow,

tento optický stůl pro zkoušení prototypů, na kterém uzávěr zubní pasty na lepenkové krabici se stane laserem.
этот аппарат для проектирования оптических прототипов, на котором крышка из-под зубной пасты, лежащая на картонной коробке, превращается в лазер.

On rozhodl se opustit kategorie prototypů, Kam běžel s motocykl vyráběný podle něj
Он решил отказаться от категории прототипы, где он столкнулся с мотоциклом,

3 vozy verze GT, 5 prototypů( XP),
3- эксклюзивными( GT), 5- прототипами( XP),

( 1) vzhled prototypu: používá se hlavně k testování vzhledu produktu.
( 1) Прототип появления: он используется главным образом для проверки внешнего вида продукта.

vynaložili jsme mnoho myšlení a námahy do tohoto prototypu.
мы столко сил вложили, чтобы создать этот прототип.

A to co nazýváme prototypem.
И этот так называемый прототип.

Myslíš, že měl koule na zabití vlastního bratra a ukradení prototypu?
Думаешь, он убил брата и украл прототип?

Od března 1940 do roku 1943 vznikly pouze prototypy.
К марту или апрелю 1945 года планировалось построить прототип.