ПРОТОТИПОВ - перевод на Чешском

• prototypů
• prototypy

Примеры использования Прототипов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Andrea вождения его Mitsubishi как помогая машина для прототипов Макрея, Aiphan
Andrea jízdy jeho Mitsubishi jako stroj pro prototypy McRea, Aiphan

Несмотря на то что все материалы по CF- 105 и двигателями Orenda Iroquois были уничтожены, чудом сохранившаяся носовая часть одного из первых прототипов Mk 2 Arrow,
Přesto se dochovala část jednoho z prvních prototypů letounu CF-105 Arrow,

этот аппарат для проектирования оптических прототипов, на котором крышка из-под зубной пасты, лежащая на картонной коробке, превращается в лазер.
tento optický stůl pro zkoušení prototypů, na kterém uzávěr zubní pasty na lepenkové krabici se stane laserem.

Мне нужно изменить прототип и спрятать человеческий ген.
Musíme upravit návnadu a skrýt Nielsův gen.

Первый полет прототипа состоялся 27 февраля 2007 года.
První kompletní prototyp vzlétnul 27. února 2007.

Первый экземпляр прототипа был оснащен задним стеклом, наклоненным под отрицательным углом.
První prototyp měl zadní sklo skloněné pod záporným úhlem.

Концентрация усилий на ограниченном прототипе может отвлекать разработчиков от надлежащего анализа требований на полную систему.
Koncentrace na omezený prototyp může odvádět vývojáře od náležité analýzy kompletního projektu.

Разработки первого варианта прототипа, который содержит только пользовательский интерфейс системы.
Vývoj počátečního prototypu Je vyvinut počáteční prototyp, který obsahuje pouze uživatelské rozhraní.

Первые прототипы были собраны в январе 1989 года.
Jeho první prototyp byl testován v lednu 1989.

Прототипом стал появившийся в конце 1957 года автомобиль под индексом E1A E- type 1 Aluminium.
Téhož roku vznikl prototyp s označením E1A oficiálně E-type 1 Aluminium.

Первые летные испытания прототипа BV 40 V1 состоялись в конце мая 1944 года.
První prototyp BV 144 V1 vykonal první let v srpnu 1944.

Первый полет прототипа совершен 8 августа 1941 года.
První takto upravený prototyp vzlétnul 8. května 1981.

Первый полет прототипа совершен в 1986.
První prototyp letounu vzlétl v roce 1988.

Синаххериб был первоисточником, прототипом этой мании строительства империй.
Sannacherib byl originál, prototyp maniaka- budovatele říše.

Прототип активирован.
Původce aktivován.

Прототип активирован!
Původce je aktivován!

Прототип не узнавал вас, да?
Původce vás nerozezná, že?

Прототип исполнил наше предназначение.
Původce naplnil náš nový osud.

Только создание прототипа стоило столько.
Tolik stálo vyrobit ten prototyp.

Ты была первым удачным прототипом искусственного человека,
Byla jsi náš první úspěšný prototyp, člověk vytvořený bio-inženýrstvím,