PROTOTIPOS - перевод на Русском

• прототипы
• образцов
• прототипных
• модели
• прототипирование
• прототипов
• прототипа
• прототип
• образца
• макеты

Примеры использования Prototipos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Davros ya tiene varios prototipos de Dalek listos para la acción.
Даврос уже имеет несколько опытных образцов Далеков, готовых к действию.

Prototipos de cuestionarios.
Типовые вопросники.

Muebles, solería… se están realizando prototipos de todo eso.
Мебель, полы- все это в настоящее время в стадии разработки.

Y para diseñar prototipos.
И дизайнерских опытных образцов.

Tengo ocho prototipos listos.
У меня готовы восемь опытных образцов.

Italdesign también realiza ingeniería automotriz, prototipos y pruebas.
ItalDesign также занимается автомобильной техникой, созданием прототипов и услугами по тестированию.

Se refiere a ellas como prototipos.
Он ссылается к ним как к прототипам.

Y lo hacían construyendo prototipos.
И делали они это путем создания прототипов.

Según declaraciones del Iraq, en el período de enero a abril de 1993 se habían construido prototipos del misil J- 1
Согласно заявлениям Ирака, были созданы прототипы ракеты J- 1 и в январе- апреле 1993 года

Estos son todos los prototipos. Estos son los errores.
Это все- прототипы. Это- ошибки.

procedió a fabricar dos prototipos.
последний приступил к разработке двух образцов.

Si tus prototipos, aunque apenas los entiendo,
Если твои прототипы, хотя я едва понимаю их,

Se procedía a diseñar las cargas útiles de los satélites y elaborar los prototipos de terminales locales de usuario del sistema.
В настоящее время для этой системы ведется проектирование и разработка спутниковой аппаратуры и прототипных терминалов местных пользователей.

Además, según los términos del llamado a licitación, la inspección de prototipos no era uno de los criterios de la evaluación técnica.
Кроме того, в соответствии с условиями приглашения принять участие в торгах в числе критериев технической оценки не было указано проведение проверки образцов.

Algunos documentos de diseño pueden incluir prototipos funcionales o el motor de juego escogido para algunas de las secciones del juego.
Некоторые дизайн- документы могут включать в себя функционирующие прототипы или выбранный игровой движок.

Edificio basado en contenedores marítimos modificados de 20 pies(2 prototipos) para el Centro Regional de Servicios de Entebbe.
Модульного здания на базе модифицированных 20- футовых морских контейнеров( 2 модели) для Регионального центра обслуживания в Энтеббе.

Se informó a la Comisión de que los prototipos de fascículos y el análisis solicitados sólo estarían disponibles en el cuarto trimestre de 1999.
Комитет был поставлен в известность о том, что испрашиваемые брошюры- прототипы и анализ будут готовы лишь осенью 1999 года.

El diseño se completó en 1922, y se construyeron tres prototipos en un área especial de la fábrica de Longbridge,
Работы были завершены в 1922 году, и три прототипа, сконструированные на заводе в Лонгбридж,

con énfasis en prototipos normativos, reguladores, institucionales y de asociación innovadores.
институциональные и партнерские прототипы.

VisSim/ECD le permite crear rápidamente prototipos de aplicaciones de control administrado por la DSP de Texas Instruments.
VisSim/ ECD позволяет быстро создать прототип для контроля приложений управляется DSP от Texas Instruments.