PROTOTYPY - перевод на Русском

• прототипы
• прототипа
• прототипов
• прототип

Примеры использования Prototypy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Prototypy. cz, 2012.
Лакида П. I., 2012.

Nazývá je…- prototypy.
Он ссылается к ним как к прототипам.

Někdo, kdo věděl, jakou cenu mají ty prototypy.
Кто-то, кто знал стоимость тех образцов.

Z toho 37 vozů byly prototypy.
Из них 24 восхождения были первовосхождениями.

Achgelis zalétával první prototypy.
Флигели сохранили первоначальный вид.

přátelé nám sehnali prototypy.
наши друзья достали образцы.

Prototypy se přehřívají.
Прототипы слишком сильно разогреваются.

Kdyby tvé prototypy, kterým sotva rozumím,
Если твои прототипы, хотя я едва понимаю их,

Prosímtě, řekni mi, že tohle jsou prototypy pro naši novou převratnou technologii.
Пожалуйста, скажи мне, что это прототипы для нашей новой технологии, которая должна изменить мир.

V roce 1943 Krupp vyrobil tři prototypy( sériová čísla:
В 1943 г. было построено три прототипа( серийные номера от 582501 до 582503),

V září 2010 byly od výrobců předvedeny na Intel Developer Foru 2010 některé rané komerční prototypy.
В сентябре 2010 некоторые ранние коммерческие прототипы от производителей демонстрировались на Intel Developer Forum 2010.

25. srpna jí byla udělena zakázka na dva prototypy a pět předsériových zkušebních strojů.
25 августа получила контракт на постройку двух прототипов и пяти машин для испытаний в войсках.

Ve skutečnosti byly tyto prototypy typového domu postaveny podle experimentálního projektu, který byl realizován
В реальности же прототипы« типового» дома были построены по экспериментальному проекту,

Předchozí prototypy dokázaly, že je možné vytvořit biologicky bezpečné elektronické čočky,
Прототип не светится или отображает информацию, однако является доказательством того, что возможно создание биологически

Ke konci války bylo ve výrobě osm tanků, z toho byly hotové dva prototypy z toho jeden se závažím místo věže.
До конца войны не появилось ни одного законченного прототипа, хотя были произведены 8 корпусов и 2 башни.

kterou mnozí Sběratelé se pustil do vytváření skutečné prototypy, které velké domy koníčky nedali v katalogu.
которую многие коллекционеры отважились в создании реальных прототипов, что великих домов хобби, они не положить в каталог.

Chlap je architekt, sbírá prototypy a originální italské vozy,
Парень архитектор, собирает прототипы и оригинальные итальянские автомобили,

V roce 1974 byly vyrobeny dva prototypy, v roce 1979 pak 10 sériových kusů.
Прототип танка был выпущен в 1974 году, а к середине 1976 года были изготовлены 10 предсерийных экземпляров.

tým neměl prototypy k dispozici ukázat světu.
команда не имеет прототипов доступные, чтобы показать мир.

Zatímco první prototypy ebike se zdají trochu zábavné z pohledu moderního člověka, v letech 1890-1910 byly vážně považovány za životaschopnou alternativu.
В то время как первые прототипы ebike кажутся немного забавными с точки зрения современного человека, в 1890- 1910 годы всерьез рассматривались как жизнеспособная альтернатива.