PTÁČEK - перевод на Русском

• птичка
• птица
• пташка
• птицы
• птичкой
• птичку

Примеры использования Ptáček на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne, volný jako ptáček.
Нет, нет. Я свободен, как птица!

ona jí svůj toust jako rozkošný ptáček.
она ест тосты… будто милая птичка.

Takže jsi volná jako ptáček.
Так что ты свободна, как птица.

by malý ptáček přežil dlouho sám v ulicích New Yorku.
что крошечная птичка долго выживет на улицах Нью-Йорка.

Líbí se mi tvůj ptáček.
Мне нравится твоя птица.

Volný jako ptáček.
Свободен как птица".

je vzácný ptáček, dobře?
редкая птица, ясно?

Řekni ptáček.
Скажи" птица".

Mladý princ řekl" ptáček".
Юный принц сказал" птица".

Ne, to není ptáček.
Нет, это не птица.

Dva dny se neukázal a neozval ani ptáček.
Птиц не видать, не слыхать уже два дня.

Malý ptáček má jméno?
У маленькой птички есть имя?

Uvědomil jsem si, že jako ptáček.
Я начал понимать, что, подобно птице.

Kolika let se může dožít ptáček?
А сколько живут птички?

Vypadáš jako malý vystrašený ptáček.
Похожа на маленькую перепуганную пташку.

Zraněný ptáček.
Раненная маленькая птичка.

Tak… ptáček je zpátky ve své kleci?
Итак… Все же сунул в нее своего коротыша?

Ptáček mi zacvrlikal, že je to přináší štěstí.
Маленькая птичка сказала мне, что это к удаче.

Můj ptáček!
Моя сарделька!

Je načase, aby ptáček v kleci zazpíval.
Время для птички, поющей в клетке"- А.