PUBLIC - перевод на Русском

• public
• общественного
• паблик

Примеры использования Public на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V průzkumu veřejného mínění realizovaného organizací Brazilian Public Forum of Public Security„ bylo zjištěno,
В прошлом году опрос, проведенный Бразильским народным форумом по общественной безопасности, показал,

kdy se v novinách Public Advertiser objevovalo ohlášení, lákající čtenáře k
реклама в« Public Advertiser», переиздананная несколько раз в течение месяца,

Studie zveřejněná v britském časopise BMC Public Health například zjistila,
Например, результаты исследования, опубликованные в британском журнале BMC Public Health, показывают,

Spoon Gee, Public Enemy a Kool G Rap začali vyhýbat tématům flámování a vychvalování.
Spoonie Gee, Public Enemy, Masta Ace, Big Daddy Kane и Kool G Rap.

nejprve používáme proměnnou x a poté následuje její deklarace. public class Example{ public static void main(String args){ assert(x==0);
а потом следует его декларация. public class Example{ public static void main( String args){ assert( x==);

byla vydána v červnu 1991, proto druhá licence- Library General Public License( LGPL)- byla uvedena ve stejnou dobu
вместе с ней была введена в обращение GNU Library General Public License( GNU LGPL, LGPL), также получившая номер 2,

že& kdm; používá licenci GNU Public License: podívejte se do zdrojového kódu.
распространяется в соответствии с лицензией& GNU; Public License. Вы всегда можете взглянуть на исходный код.

Burden to Their Parents or Country, and for Making Them Beneficial to the Public( 1729, Skromný návrh, jak předejíti, aby děti irských chuďasů nebyly břemenem svým rodičům i zemi, a jak je udělat prospěšnými pro veřejnost), vrcholný Swiftův satirický pamflet, ve kterém navrhuje, aby děti chudých sloužily jako lahodná potrava pro bohaté.
and for Making Them Beneficial to the Public)- изданный в 1729 году сатирический памфлет Джонатана Свифта с предложением продавать детей ирландских бедняков для употребления в пищу представителями высших слоев английского общества.

Popis není dostupný. X. 509 public key.
Описание отсутствует. X. 509 public key.

Přístup k třídám je dán modifikátory public, private, protected.
Экземпляры таких классов имеют доступ к public, protected, default и private полям внешнего класса.

Posloucháš někdy Public Enemy?
Слушал когда-нибудь" Public Enemy"? Слушал?

OpenLDAP je uvolněn pod svojí vlastní BSD licencí nazývanou OpenLDAP public Licence.
OpenLDAP- открытая реализация LDAP, разработанная одноименным проектом, распространяется под собственной свободной лицензией OpenLDAP Public License.

Licence byla změněna na Microsoft Public License.
До этого он был опубликован под Microsoft Public License.

Jaký je název čtvrtého alba Public Enemy?
Как называется четвертый альбом Public Enemy?

APSL není kompatibilní s GNU General Public License.
Лицензия является пермиссивной, совместимой с GNU General Public License.

Je vázán licencí GNU General Public License v2.
Выпускается под лицензией GNU General Public License v2.

Vydán je pod licencí GNU General Public License.
Выпущен под лицензией GNU General Public License.

Distribuci certifikátů zajišťuje PKI anglicky Public Key Infrastructure.
Получение открытого ключа PK public key.

Můj favorit byl vždycky Flavor Flav z Public Enemy.
А мне больше всех нравится Вкусный Вкус из Public Enemy.

Je šířeno zdarma prostřednictvím GNU General Public License.
Распространяется свободно на условиях GNU General Public License.