REGI - перевод на Русском

Regi, synku, z toho případu jsem vedle.

Рег, сынок, я без ума от этого дела.

Vy jste regi.

Вы зарег.

Kolik máš ještě dovolené, Regi?

Сколько увольнительных ты не использовал?

Bude spousta jiných večírků, zlato.- Regi.

Будет много других вечеринок, дружок.

Regi… když jsem vám půjčil svůj emitor,

Редж… когда я согласился одолжить вам мой эмиттер,

Věřte mi, Regi. Posádka je vám vděčná za vše co jste udělal, ale ta opatření musíme provést.

Поверьте мне, Редж, экипаж и я благодарны вам за все, что вы сделали, но мы должны принять все возможные меры предосторожности.

Jo, můžeš jít ráno s Regi na vodu, ale nezapomeň si záchrannou vestu.

Да, ты можешь утром покататься на яхте с Реджи, но не забудь надеть спасательный жилет.

Regi, i kdyby Ferengové přeprogramovali tvůj hologram,

Редж, даже если ференги перепрограммировали твою голограмму,

Nevěděli jsme, kdy přijdeš a Regi udělala chili- tak jsem myslel.

Я не знал, когда ты придешь, а Реджи приготовила чили, и я подумал.

Hele Regi, Já vím, že tě Leosa zranila,

Послушай, Редж, я знаю, что Леоса причинила тебе боль,

Oh, ano… kanalizaci, Regi, vzpomeň, jak vypadala naše města dříve.

О, да, канализацию, Редж. Помнишь, на что был похож город раньше.

Uh, a je tu něco… co bych mohl udělat já, Regi?

Э, э, я… я… Я могу чем-нибудь помочь, Редж?

žádný dopis" Drahý Regi".

письма" Дорогой Редж…".

Regi, já si myslím, že Pablo bude v pohodě

Я думаю, Редж, Пабло справится, если только не станет создавать нечто монументальное,

Podívej, Regi.

Послушай, Редж.

Ahoj, Regi.

Эй, Редж.

Podezření, Regi.

Подозрение, Редж.

Regi, proboha!

Редж, ради Бога!

Ty koktáš Regi.

Вы заикаетесь, Редж.

Připraven, Regi?

Вы готовы, Редж?

Примеры использования Regi на Чешском языке и их переводы на Русский язык