REPLIKU - перевод на Русском

To dovolilo kosmologům vytvořit matematickou repliku vesmíru.

Это позволило космологам создавать математически точную копию вселенной.

Takže měli repliku trezoru.

Значит они построили хранилище.

Přečti další repliku.

Прочти следующую строку.

Počítač vytvoří repliku, takže neporušíte manželský slib,

Вот, компьютер может по ним создать копию. Ваши клятвы не будут нарушены,

Takže mi urychleně zařiď přesnou repliku bludiště z filmu Osvícení se šlépějemi ve sněhu.

Поэтому сделай мне, как можно скорее, мою точную копию лабиринта из" Сияния" со снежными заносами по колено.

Repliku služby AD LDS můžete instalovat pouze z média,

Реплику AD LDS можно установить только с носителя, созданного посредством восстановления

Yeah, přesnou repliku nejlepší spojenecké protitankové zbraňe 2. sv. války, bazuku m981.

Да, точную копию самого последнего, союзного противотанкового орудия Второй Мировой Войны, М981, базука.

Odeberte repliku oddílu na řadiči domény,

Удалите реплику раздела на понижаемом контроллере домена,

jestli někdo měl repliku kočky.

у кого-то может быть муляж котенка.

Vytvoříš repliku oběti z levného masa

И как? Сделаешь копию жертвы, как колбасу,

to jsem ani nepřečetl svou první repliku.

я даже не прочитал свою первую реплику.

Nechal jsem postavit repliku Haly se jmény v Jad vašem hned vedle obchodu s koly.

Сейчас рядом с велосипедной мастерской строится копия Зала Памяти из Яд ва- Шем.

Tak si koupí repliku aby to vypadalo, že je ozbrojený

И он покупает копию, чтобы казалось, что он вооружен,

Já dala Peterovi repliku auta z Mistrů Hazardu

Я купила Питеру копию машины из сериала" Придурки из Хаззарда",

Před dvěma lety mi dal přesnou repliku kola z Pee-Weeho velkého dobrodružství.

Два года назад он подарил мне точную копию байка из" Большого приключения Пи- Ви".

Před třemi lety jsem si udělala jako halloweenský kostým přesnou repliku šatů, které měla na popravu skotská královna Mary,-

Года назад я сшила точную копию платья, в котором была казнена королева Мэри,

tak vám dám tuhle repliku Eiffelovky, co mi přivezla moje tetička z Paříže.

Я готова отдать вам эту копию Ейфелевой башни которую моя замечательная тетя привезла мне из Парижа.

vyrobí přesnou repliku Teslovy cívky.

при этом сделал точную копию катушки Тесла.

je pro muže špatné milovat voskovou repliku sama sebe.

это не правильно для мужчины любить восковую копию самого себя.

za týden Carmen prodává jejich přesnou repliku.

затем через неделю Кармен продает их точную копию.

Примеры использования Repliku на Чешском языке и их переводы на Русский язык