СТРОКУ - перевод на Чешском

• řádek
• řetězec
• lištu
• řádku
• řádky
• řetězce

Примеры использования Строку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Использовать строку идентификации.
Použít následující identifikaci.

Добро пожаловать, чтобы написать любую строку и оставить свой след под гостевым.
Vítejte psát nějaký linku a nechat stopu pod návštěvní knihy.

Поэтому я написал строку из букв и спросил ее,
Takže jsem napsal řadu písmen a požádal jsem ji,

Функция TRIM() возвращает строку с только одним пробелом между словами.
Funkce TRIM() vrací text se zjednodušenými mezerami mezi slovy.

Видите эту красную строку внизу?
Ten červený odkaz dole-?

Я часто использовал начальную строку миссии НАСА.
Používal jsem první řádku textu poslání NASA.

Введите новую строку.
Prosím zadejte nový text.

Вы можете искать все метаданные, введя условия поиска в строку поиска.
Všechna metadata můžete prohledávat zadáním hledaných výrazů do Panelu hledání.

Для этого активируйте cookie и обновите строку в браузере.
Aktivujte prosím cookie a aktualizujte( obnovte) svůj prohlížeč.

Выпивка в этом баре каждому, кто закончит эту строку.
Drink každému v této místnosti, kdo ví, jak končí tenhle verš!

Прочти следующую строку.
Přečti další repliku.

Помните я цитировал раньше эту его строку.
Vzpomeňte, že jsem ho dříve citoval touto větou--.

На вкладке Задания щелкните строку заголовков столбцов правой кнопкой мыши,
Na kartě Úlohy klikněte pravým tlačítkem myši na řádek záhlaví sloupců

Слово Автомат читает конечную строку символов a1,
Vstupní slovo Automat čte konečný řetězec symbolů a1,a2,… ,an,

Чтобы открыть командную строку другим способом, в меню Пуск выберите команду Поиск,
Příkazový řádek je také možné spustit kliknutím na tlačítko Start,

Открывает диалоговое окно Запретить строку запроса, позволяющее добавить строку запроса, к которой модуль фильтрации запросов будет всегда запрещать доступ.
Otevře dialogové okno Odepřít řetězec dotazu umožňující přidat řetězec dotazu, který služba filtrování požadavků vždy odepře.

Чтобы открыть командную строку, нажмите кнопку Пуск, правой кнопкой мыши щелкните Командная строка, а затем выберите пункт Запуск от имени администратора.
Chcete-li otevřít příkazový řádek, klikněte na tlačítko Start, klikněte pravým tlačítkem myši na možnost Příkazový řádek a potom klikněte na příkaz Spustit jako správce.

Kate может подсвечивать текущую строку другим цветом фона._
Kate může zvýraznit aktuální řádku pomocí různých barev pozadí.

Файл cookie- это небольшой файл, который содержит строку символов и отправляется на ваш компьютер, когда вы заходите на определенную страницу.
Soubor cookie je malý soubor obsahující řetězec znaků, který je při návštěvě webové stránky odeslán do vašeho počítače.

Можно использовать командную строку Netsh LAN для настройки локального компьютера
Příkazový řádek Netsh LAN můžete použít ke konfiguraci místního počítače,