SE DOSTANU DO - перевод на Русском

• я попаду в
• добраться до
• вернусь в
• мне попасть в
• доберусь до
• я окажусь на
• пройти в
• дойти до

Примеры использования Se dostanu do на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A nemohlo tě napadnout… že se dostanu do takovýhle kaše.
И ты не могла знать что я попаду в такую ситуацию.

Víš, možná budu potřebovat agenta, jestli se dostanu do týmu.
Знаешь, мне, наверное, понадобится агент, если я попаду в группу поддержки.

Pokud se dostanu do nějakých potíží, vystřelím světlici.
Если я попадаю в неприятности, то мечу гром и молнии.

Když se dostanu do kanceláře, mají tam nějaký zbraně.
Нужно забраться в контору, у них там оружие.

Jak se dostanu do té pokoje?
Как попасть в эту комнату?

Jakmile se dostanu do kanceláře… tak tam zavolám.
Как приеду в офис… я сразу позвоню.

Pokud se dostanu do Palmerovy kanceláře.
Если я вернусь в офис Палмера.

Jak se dostanu do školy?
Как я доберусь до школы?

Jak se dostanu do téhle yeshivy?
Йентл Как мне поступить в эту йешиву?

Až se dostanu do nároďáku.
Как попаду в юношескую национальную команду.

Sama se dostanu do rodné země.
Я сама доберусь до родной сторонушки.

Až se dostanu do nároďáku.
Когда я пройду в Национальные.

Tak klidnými, že se dostanu do jejich hlav.
Спокойными настолько, чтобы проникнуть к ним в головы.

Za dvanáct sekund se dostanu do dosahu jejich senzorů.
Через 20 секунд окажусь в пределах досягаемости сенсоров охранного периметра.

Jak se dostanu do Oslo?
Как я доберусь до Осло?

Potřebuju ochranu a snad se dostanu do Crenshaw Kings.
Мне нужна защита, и я надеялся вступить в банду королей Креншо.

Takže, když se dostanu do jejich systému, byl bych to auto najít.
Если получится влезть в их систему, возможно, я смогу найти машину.

Jak se dostanu do Tilbury?
Ты не знаешь, как я могу добраться до Тилбери?

Jen tak se dostanu do práce.
Так я смогу добраться до работы.

Potřebuju něco, čím se dostanu do Chicaga.
Мне надо добраться в Чикаго.