Примеры использования Jsem se dostal do на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V době, kdy jsem se dostal do Claypool už jim uklouzla mezi prsty.
К тому времени, как я добрался в Клэйпул, команда упустила ее.Řekl ti vůbec bratr, jak jsem se dostal do jeho služeb?
Брат не рассказывал, как я попал к нему на службу?Už jsem se dostal do klubů s lepší ochrankou než je tahle.
Я проникал в клубы с более крутой охраной, чем эта.Pak jsem se dostal do svého pokoje a zapnul jsem televizi.
Позже, я поднялся в свою комнату и включил телевизор.Takže jsem se dostal do nebe.
Значит я в Раю.Potom jak se mohlo stát, že jsem se dostal do jeho těla?
Тогда как я очутился в его теле?Po roce 1977, jsem se dostal do The New Yorkeru a začal jsem prodávat kreslené vtipy.
После 1977 я ворвался в журнал и стал продавать карикатуры.Nějak jsem se dostal do OPS, ale ty si ve své kanceláři nebyl. .
Zrovna jsem se dostal do školního baseballovýho týmu.
Меня только взяли в бейсбольную команду университета.Zrovna jsem se dostal do navigace.
Есть доступ к системе навигации.Divím se, že jsem se dostal do vesmíru před Derekem Watsonem.
Не могу поверить! Я побывал в космосе раньше Дерека Уотсона.Jak jsem se dostal do Mallory?
Я был совершенно один, пока не зашел в парк.Ne, zrovna jsem se dostal do kostela.
Myslel jsem, že jsem se dostal do nebe.
Konečně jsem se dostal do těch kalhot.
Я наконец- то влез в свои джинсы.Víte, kvůli dobrému skutku pro Joy, jsem se dostal do vězení.
Я сделал хорошую вещь для Джой, из-за которой попал в тюрьму.Dokonce… jsem se dostal do novin.
Я даже… попал в газету.Teprve včera jsem se dostal do Miami.
Nějak jsem se dostal do parku.
Но я как то добралась до парка.
