Примеры использования Se utopil на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Poté se utopil, když plaval v jezeře poblíž svého domu v Catskills.
Myslíte, že se utopil?
Думаете, он утонул?Skoro se utopil. Spadl do řeky,
Он чуть не утонул- упал в реку,A už je tam dost vody na to, aby se utopil.
А там уже достаточно воды, чтобы он утонул.Nemůžu uvěřit, že se utopil.
Поверить не могу, что он утонул.Byl ubit k smrti nebo se utopil?
A já jsem si myslel, že se utopil.
И я решил, что она утонула.Tomův vrah ho chtěl dostat k řece, aby se utopil.
Убийца Тома хотел отвести Myslela jsem, že se utopil.
Я думал, ты утонула.Chvíli jsem v tom plaval a pak se utopil.
Я плавал некоторое время… пока не утонул.Nemůžu uvěřit, že se utopil.
Не могу поверить, что он утонул.Rozum se utopil v krvi.
Голос разума захлебнулся кровью.Stav jeho plicní tkáně a hrtanové příklopky by nám měl prozradit, jestli se utopil, nebo byl už mrtvý,
Состояние фрагмента легочной ткани и надгортанного хряща покажут, утонул ли он, или был мертв до того,Jde o to, že Lynley se utopil na suchu, Dolly zemřela hrůzou a oba byli spojeni s vámi.
Дело вот в чем: Линли утонул на земле, Долли умерла от страха, но оба были связаны с вами.ta se převrhla a Jason se utopil.
наша лодка перевернулась и Джейсон утонул.souboj noži, spadlo pódium, někdo se utopil a zaútočili indiáni.
потом провалилась сцена, утонул человек, а еще напали индейцы.zachránil ji… ale sám se utopil.
он спас ее,… а сам утонул.ty jsi hulil trávu a on se utopil!
вместо этого курил марихуану, и он утонул!jak jsem zatápěla pro pana Patricka,- ale on se utopil v ledových vodách.
разжигала камин для мистера Патрика, а он утонул в ледяной воде.Nemysleli jsme to tak, ale drželi jsme ho tam moc dlouho a on se utopil.
Мы не хотели, но продержали его слишком долго, и он утонул.
